|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: agir sous la contrainte
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

agir sous la contrainte in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French German: agir sous la contrainte

Translation 1 - 50 of 2523  >>

FrenchGerman
agir sous la contrainte {verbe}unter Zwang handeln
Partial Matches
sous la contrainte {adv}unter Zwang
agir sous le coup de l'émotion {verbe}im Affekt handeln
sous la pluie {adv}im Regen
Noël {m} sous la neigeweiße Weihnachten {n}
mus. sous la conduite de qn.unter der Leitung von jdm.
sous la houlette de qn.unter der Führung von jdm.
sous la houlette de qn.unter jds. Führung [Leitung]
sous la présidence de qn. {adv}unter dem Vorsitz von jdm.
sous la responsabilité de qn. {adj}unter der Federführung von jdm.
avoir qc. sous la main {verbe}etw.Akk. dahaben [ugs.] [zur Hand haben]
être sous la férule de qn. {verbe}unter jds. Aufsicht stehen
être sous la férule de qn. {verbe}unter jds. Fuchtel sein
être sous la férule de qn. {verbe}unter jds. Zuchtrute sein
glisser le courrier sous la porte {verbe}die Post unter der Tür durchschieben
pol. passer sous la domination de qn. {verbe}unter jds. Gewalt geraten
citation Unverified Il y a anguille sous la rocheDa ist was faul im Staate Dänemark
mettre la lumière sous le boisseau {verbe} [loc.]sein Licht unter den Scheffel stellen [Redewendung]
se mettre sous la protection de qn. {verbe}sich jds. SchutzDat. anvertrauen
se crisper sous l'effet de la douleur {verbe} [traits du visage]sich vor Schmerz verzerren [Gesicht]
contrainte {f}Beschränkung {f}
dr. contrainte {f}Nötigung {f}
contrainte {f}Zwang {m}
psych. double contrainte {f}Doppelbindungstheorie {f}
phys. tech. contrainte {f} de compressionDruckspannung {f}
contrainte {f} par corpsNötigung {f} [körperlich]
Unverified mesure {f} de contrainte [suisse]Zwangsmaßnahme {f}
de façon contrainte et forcée {adv}notgedrungen [gezwungenermaßen]
psych. névrose {f} de contrainte avec obsessionsZwangsneurose {f} mit Obsessionen
agir {verbe}agieren
agir {verbe}handeln
agir {verbe} [médicament, poison]wirken [Medikament, Substanz]
dr. incapable d'agir {adj}handlungsunfähig
manière {f} d'agirHandlungsweise {f}
Il faut agir.Da muss etwas getan werden.
agir avec prudence {verbe}vorsichtig handeln
dr. intérêt {m} à agirKlagebefugnis {f}
agir sur qn./qc. {verbe}auf jdn./etw. einwirken
s'agir de qc. {verbe}sich um etw. handeln
agir de concert {verbe} [ensemble]gemeinsam handeln [in Abstimmung]
agir de conserve {verbe} [conjointement]gemeinsam handeln [in Abstimmung]
agir avec à-propos {verbe}das Richtige tun
agir d'un commun accord {verbe}einvernehmlich handeln [nach Konzertation]
sous {prep} </s>unter
sous {m.pl} [fam.]Geld {n}
sous clé {adv}unter Verschluss
sous clef {adv}unter Verschluss
sous huitaine {adv}binnen acht Tagen
sous huitaine {adv}in höchstens einer Woche
sous huitaine {adv}nächste Woche [bis maximal acht Tage]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=agir+sous+la+contrainte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.149 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement