|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: adjuger qc au plus offrant
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

adjuger qc au plus offrant in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: adjuger qc au plus offrant

Übersetzung 1 - 50 von 10098  >>

FranzösischDeutsch
adjuger qc. au plus offrant {verbe} [attribuer aux enchères]etw. dem Meistbietenden zusprechen
Teilweise Übereinstimmung
adjuger qc. à qn. {verbe} [aux enchères]jdm. den Zuschlag erteilen [bei einer Versteigerung]
au plus {adv}höchstens
au plus près {adv}aus nächster Nähe
au plus tard {adv}spätestens
au plus tôt {adv}frühestens
au plus vite {adv}schnellstmöglich
tout au plus {adv}allerhöchstens
au plus tôt {adv} [incessamment]unverzüglich
parer au plus pressé {verbe}das Dringendste zuerst erledigen
parer au plus urgent {verbe}das Allerdringendste zuerst erledigen
naut. au plus près du vent {adv}hoch am Wind
au plus fort de l'été {adv}im Hochsommer
au plus fort de l'hiver {adv}im tiefsten Winter
naut. au plus près (du vent) {adv} [allure]hart am Wind [Kurs zum Wind]
naut. au plus serré (du vent) {adv} [allure]hart am Wind [Kurs zum Wind]
jouer au plus fin avec qn. {verbe}jdn. überlisten wollen
n'avoir plus de qc. {verbe}kein etw. mehr haben
regarder qc. de plus près {verbe}sichDat. etw. genauer ansehen
remettre qc. à plus tard {verbe}etw. auf die lange Bank schieben [Redewendung]
ne plus vouloir de qn./qc. {verbe}von jdm./etw. nichts mehr wissen wollen
choisir les points les plus importants à travers qc. {verbe}aus etw.Dat. die wichtigsten Stellen auswählen [Schriftstück]
au bord de qc. {prep}am Rand von etw.Dat.
au cours de qc. {adv}im Verlauf etw.Gen.
au milieu de qc. {adv}inmitten von etw.Dat.
au sein de qc. {prep}in etw.Dat.
au terme de qc. {adv}am Ende von etw.Dat.
au terme de qc. {adv}nach etw.Dat.
au travers de qc. {adv}durch etw. (hindurch)
au travers de qc. {prep}mittels etw.Gen.
au vu de qc. {prep}in Anbetracht einer SacheGen.
au-delà de qc. {prep}jenseits etw.Gen.
au-delà de qc. {prep}jenseits von etw.Dat.
mettre qc. au frais {verbe}etw.Akk. kalt stellen
mettre qc. au rebut {verbe}etw.Akk. ausmustern [wegwerfen]
mettre qc. au rebut {verbe}etw.Akk. entsorgen
mettre qc. au rebut {verbe}etw.Akk. wegwerfen
recopier qc. au propre {verbe}etw.Akk. ins Reine schreiben
remettre qc. au lendemain {verbe}etw.Akk. hinausschieben [später machen, aufschieben]
tirer qc. au sort {verbe}etw.Akk. verlosen
zoomer qc. au téléobjectif {verbe}etw.Akk. mit dem Teleobjektiv (näher) heranholen
au détriment de qn./qc.auf Kosten von jdm./etw.
au lieu de qn./qc. {adv}an Stelle von jdm./etw.
au lieu de qn./qc. {adv}anstelle von jdm./etw.
au-delà de qc. {prep} [fig.]über etw. hinaus
mettre qc. au point {verbe} [régler]etw.Akk. einstellen [scharf, richtig]
passer qc. au crible {verbe} [fig.]etw.Akk. genau unter die Lupe nehmen
passer qc. au crible {verbe} [tamiser]etw.Akk. sieben [Grobkörniges]
prendre qn./qc. au sérieux {verbe}jdn./etw. ernst nehmen
réduire qn./qc. au silence {verbe}jdn./etw. zum Schweigen bringen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=adjuger+qc+au+plus+offrant
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.115 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung