|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: ad un tratto
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ad un tratto in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: ad un tratto

Übersetzung 101 - 150 von 1131  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
un max {adv} [fam.]verdammt viel [ugs.]
un tantinet {adv} [fam.]ein klein wenig
un quidam {m} [fam.]ein gewisser Jemand {m}
à un cheveu {adv}um ein Haar
d'un air étonné {adv}verwundert [überrascht]
d'un œil perspicace {adv}mit Scharfblick
d'un ton grognon {adv}missmutig [antworten]
dans un accident {adv}bei einem Unfall
dans un an {adv}in einem Jahr
dans un coin {adv}in einer Ecke
en un instant {adj}im Nu [ugs.]
nonante-et-un [suisse] [belge]einundneunzig
pas d'un iota {adv}keinen Deut
un beau soir {adv}eines schönen Abends
un certain temps {adv}eine Zeit lang
un tantinet ironiqueein bisschen ironisch
amortir un capital {verbe}ein Kapital amortisieren
auto PoSauv. appeler un dépanneur {verbe}die Pannenhilfe rufen
inform. attacher un fichier {verbe}eine Datei anhängen
biol. dr. méd. autopsier un cadavre {verbe}eine Leiche sezieren
avoir un bébé {verbe}ein Baby bekommen
avoir un malaise {verbe}einen Schwächeanfall erleiden
dr. avouer un crime {verbe}ein Verbrechen eingestehen
battre un record {verbe}einen Rekord brechen
briser un tabou {verbe}ein Tabu brechen
chercher un biais {verbe}einen Ausweg suchen
combler un fossé {verbe}einen Graben auffüllen
dr. commettre un crime {verbe}ein Verbrechen begehen
dr. commettre un crime {verbe}eine Straftat begehen
commettre un impair {verbe}einen Fauxpas begehen
commettre un oubli {verbe}eine Unterlassung begehen
commettre un péché {verbe}eine Sünde begehen
sport compter un saut {verbe}einen Sprung werten
conclure un accord {verbe}eine Vereinbarung treffen
dr. conclure un contrat {verbe}einen Vertrag schließen
contrefaire un brevet {verbe}ein Patent verletzen
inform. copier un fichier {verbe}eine Datei kopieren
couper un virage {verbe}eine Kurve schneiden
courir un risque {verbe}ein Risiko eingehen
créer un livre {verbe}ein Buch erstellen
Unverified débiter un montant {verbe}einen Betrag abbuchen
sylv. décortiquer un arbre {verbe}einen Baum entrinden
détenir un record {verbe}einen Rekord halten
disputer un match {verbe}ein Spiel austragen
dresser un portrait {verbe}ein Bild zeichnen
éclaircir un mystère {verbe}ein Geheimnis lüften
naut. écluser un bateau {verbe}ein Schiff durchschleusen
naut. écluser un bateau {verbe}ein Schiff schleusen
inform. effacer un fichier {verbe}eine Datei löschen
enlever un enfant {verbe}ein Kind entführen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=ad+un+tratto
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung