All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: acte
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

acte in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Slovak

Dictionary French German: acte

Translation 1 - 46 of 46

French German
 edit 
NOUN   l'acte | les actes
 edit 
VERB   acter | acte | avoir acté | actant
acte {m}
16
Handlung {f}
acte {m} [action]
4
Tat {f} [Handlung]
acte {m} [document]
4
Akte {f} [Dokument]
acte {m} [document]
4
Urkunde {f}
théâtre acte {m}Akt {m}
acte {m} [action]Tun {n} [Handlung, Tat]
2 Words: Nouns
acte {m} abominableGräueltat {f}
acte {m} arbitraireWillkürakt {m}
psych. acte {m} compulsifZwangshandlung {f}
acte {m} criminelStraftat {f}
relig. acte {m} cultuelKulthandlung {f}
relig. acte {m} cultuelkultische Handlung {f}
dr. acte {m} d'accusationAnklageschrift {f}
acte {m} d'amourLiebestat {f} [wohltätige Handlung]
adm. dr. acte {m} d'engagementVerpflichtungserklärung {f}
dr. acte {m} délictueuxStraftat {f}
psych. acte {m} manqué [langage]Freud'scher Versprecher {m} [ugs.]
psych. acte {m} manqué [langage]freudscher Versprecher {m} [ugs.]
relig. acte {m} rédempteurErlösungstat {f}
acte {m} sexuelGeschlechtsakt {m}
dr. acte {m} unilatéraleinseitiges Rechtsgeschäft {n}
3 Words: Verbs
accomplir l'acte sexuel {verbe}den Beischlaf vollziehen
passer à l'acte {verbe}in die Tat umsetzen
prendre acte de qc. {verbe}etw. zur Kenntnis nehmen
3 Words: Nouns
acte {m} de charitéWohltätigkeit {f}
dr. acte {m} de décèsTodesurkunde {f}
dr. acte {m} de divorceScheidungsurteil {n}
hist. relig. acte {m} de divorce [le Guett] [judaïsme]jüdischer Scheidebrief {m} [der Get]
mil. acte {m} de guerreKriegshandlung {f}
ling. acte {m} de langageSprechakt {m}
dr. acte {m} de mariageHeiratsurkunde {f}
acte {m} de mariageTrauschein {m} [Urkunde]
acte {m} de naissanceGeburtsurkunde {f}
ling. acte {m} de paroleSprechakt {m}
hist. relig. acte {m} de répudiationScheidungsurkunde {f} [Verstoßung, Entlassung] [orientalisches Recht, Antike]
acte {m} de vengeanceRacheakt {m}
acte {m} de violenceGewalttat {f}
acte {m} de violenceÜbergriff {m}
UE Acte {m} unique européen <AUE>Einheitliche Europäische Akte {f} <EEA>
dr. mobile {m} (d'un acte)Tatmotiv {n}
passage {m} à l'acteUmsetzung {f} in die Tat
4 Words: Verbs
faire acte de candidature {verbe}sich als Kandidat vorstellen
faire acte de présence {verbe}sich kurz sehen lassen
4 Words: Nouns
dr. acte {m} de l'état civilZivilstandsurkunde {f}
5+ Words: Others
Le héros meurt au dernier acte.Der Held stirbt im letzten Akt.
5+ Words: Nouns
acte {m} commis sous le coup de l'émotionAffekthandlung {f}
» See 14 more translations for acte within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=acte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement