|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: acheter qc chez qn
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

acheter qc chez qn in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Dictionary French German: acheter qc chez qn

Translation 1 - 50 of 11861  >>

FrenchGerman
comm. acheter qc. chez qn. {verbe} [marchandises]etw.Akk. bei jdm. beziehen [Ware]
Partial Matches
déclencher qc. chez qn. {verbe}jdn. zu etw.Dat. hinreißen
déposer qc. chez qn. {verbe}etw.Akk. bei jdm. abgeben
déposer qc. chez qn. {verbe}etw. bei jdm. abliefern
faire mettre qc. sur ardoise chez qn. {verbe}bei jdm. etw.Akk. anschreiben lassen [ugs.]
faire mettre qc. sur son compte chez qn. {verbe}bei jdm. etw.Akk. anschreiben lassen [ugs.]
avoir une ardoise de qc. chez qn. {verbe} [fam.] [loc.]bei jdm. mit etw.Dat. in der Kreide stehen [ugs.] [Redewendung]
acheter qn. {verbe} [témoin, fonctionnaire]jdn. bestechen [Zeuge, Beamter]
acheter qn. {verbe} [témoin, fonctionnaire]jdn. kaufen [Zeuge, Beamter]
acheter qc. {verbe}etw.Akk. besorgen [kaufen]
acheter qc. {verbe}etw.Akk. einkaufen [käuflich erwerben]
acheter qc. {verbe}etw.Akk. kaufen
acheter qc. {verbe} [bonheur, tranquillité]etw.Akk. erkaufen [Glück, Stille]
comm. acheter qc. à tempérament {verbe}etw.Akk. auf Raten kaufen
acheter qc. aux enchères {verbe}etw. ersteigern
dr. acheter qc. en leasing {verbe}etw.Akk. leasen
se permettre d'acheter qc. {verbe}sich etw. gönnen [sich etw. teures/angenehmes leisten]
aller chez qn. {verbe}zu jdm. nach Hause gehen
arriver chez qn. {verbe}bei jdm. eintreffen
loger chez qn. {verbe}bei jdm. wohnen
passer chez qn. {verbe}bei jdm. vorbeischauen
passer chez qn. {verbe}kurz bei jdm. vorbeigehen [ugs.] [besuchen]
amener qn. chez qn. {verbe}jdn. zu jdm. bringen
être hébergé chez qn. {verbe}bei jdm. (eine) Unterkunft finden
se pointer chez qn. {verbe}bei jdm. auftauchen
se présenter chez qn. {verbe}sichAkk. bei jdm. melden
se réfugier chez qn. {verbe}bei jdm. unterschlüpfen [fig.]
se réfugier chez qn. {verbe}bei jdm. Zuflucht suchen
débarquer chez qn. {verbe} [fam.] [arriver]bei jdm. aufkreuzen [ugs.] [erscheinen]
se rendre chez qn. {verbe} [aller]zu jdm. nach Hause gehen
caser qn. chez des amis {verbe}jdn. bei Freunden unterbringen
échouer chez qn. {verbe} [fam.] [se retrouver]bei jdm. landen [ugs.]
trouver un boulot chez qn. {verbe} [fam.]bei jdm. unterkommen [ugs.] [Arbeit finden]
prendre rendez-vous chez / avec qn. {verbe}sich mit jdm. verabreden
mener qn. chez qn. {verbe} [conduire avec assentiment]jdn. zu jdm. führen
faire un saut chez qn. {verbe} [visiter qn.]auf einen Sprung bei jdm. vorbeischauen
être à la bonne adresse (chez qn.) {verbe}(bei jdm.) an der richtigen Adresse sein
mener qn. à qn./qc. {verbe} [conduire auprès de qn.]jdn. zu jdm./etw. führen
jeter qn./qc. en pâture à qn./qc. {verbe} [loc.]jdn./etw. jdm./etw. zum Fraß vorwerfen [ugs.] [Redewendung]
tenir qn./qc. hors de portée de qn./qc. {verbe}jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten
qn./qc. a été balayé par qn./qc.jdn./etw. wurde von jdm./etw. weggefegt
être ballotté entre qn./qc. et qn./qc. {verbe}zwischen jdm./etw. und jdm./etw. hin- und hergerissen sein
s'enquérir de qn./qc. auprès de qn. {verbe}sich bei jdm. über jdn./etw. informieren
se renseigner auprès de qn. sur qn./qc. {verbe}sich bei jdm. über jdn./etw. erkundigen
exposer qn./qc. à qn./qc. {verbe}  un danger, vent, chaleur]jdn./etw. jdm./etw. aussetzen [der Gefahr, Wind, Hitze]
tenir qn./qc. éloigné de qn./qc. {verbe}jdn./etw. von jdm./etw. fernhalten
relig. immoler qn./un animal à qn./qc. {verbe}jdm./etw. jdn./ein Tier opfern
mettre qn. en garde contre qn./qc. {verbe}jdn. vor jdm./etw. warnen
attacher qn./qc. à qn./qc. {verbe}jdn./etw. an jdm./etw. befestigen
considérer qn./qc. comme qn./qc. {verbe}jdn./etw. als jdn./etw. ansehen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=acheter+qc+chez+qn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.275 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement