| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI IT RO DA PT CS HR BG EO LA BS SR TR EL

accord in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: accord

Translation 1 - 54 of 54

French

German

edit

NOUN

l'accord | les accords

–

363

D'accord. [D'acc]

49

Okay. [O. K., o. k.]

44

d'accord {adv}

10

In Ordnung. [Einverstanden.]

Nouns

accord {m}

74

Abmachung {f}

accord {m} [acceptation]

25

Einverständnis {n}

accord {m}

23

accord {m}

22

Vereinbarung {f}

accord {m}

8

Übereinstimmung {f}

mus. accord {m}

5

Akkord {m}

accord {m} [convention]

5

Übereinkunft {f}

accord {m}

2

Absprache {f}

accord {m}

2

Verständigung {f} [Übereinkunft]

accord {m} [concorde]

2

Zustimmung {f}

ling. accord {m}

Angleichung {f}

accord {m} [entente]

Einvernehmen {n}

2 Words: Others

Meinetwegen! [ugs.] [einverstanden, von mir aus]

2 Words: Verbs

être d'accord {verbe}

tomber d'accord {verbe}

sich^Akk. auf etw.^Akk. einigen

2 Words: Nouns

mus. accord {m} final

Schlussakkord {m}

dr. accord {m} partiel

Teilabkommen {n}

dr. pol. accord-cadre {m}

Rahmenabkommen {n}

accord-cadre {m}

Rahmenvereinbarung {f}

3 Words: Others

Je suis d'accord.

Ich bin einverstanden.

Tu es d'accord ?

Bist du einverstanden?

3 Words: Verbs

conclure un accord {verbe}

eine Vereinbarung treffen

3 Words: Nouns

Unverified accord {m} de crédit

Kreditvereinbarung {f}

ling. accord {m} de l'adjectif

Angleichung {f} des Adjektivs

pol. accord {m} de Schengen

Schengen-Abkommen {n}

mus. accord {m} de sixte

Sextakkord {m}

mus. accord {m} de Tristan

Tristan-Akkord {m}

dr. accord {m} partiel élargi

erweitertes Teilabkommen {n}

4 Words: Verbs

donner son accord à qc. {verbe}

sich mit etw. einverstanden erklären

être d'accord sur l'essentiel {verbe}

sich^Dat. im Wesentlichen einig sein

être en accord avec qn. {verbe}

mit jdm. übereinstimmen

être en accord avec. qn. {verbe}

im Einvernehmen mit jdm. sein

ne pas être d'accord {verbe}

parvenir à un accord {verbe}

Einigung erzielen

dr. parvenir à un accord {verbe}

eine Einigung erzielen

se mettre d'accord sur qc. {verbe}

sich auf etw.^Akk. einigen

se mettre d'accord sur qc. {verbe}

über etw.^Akk. einig werden

4 Words: Nouns

écon. pol. accord {m} de libre-échange

Freihandelsabkommen {n}

mus. accord {m} de quatre notes

Vierklang {m}

mus. accord {m} de trois notes

Dreiklang {m}

5+ Words: Others

Quant à moi, je suis d'accord.

Was mich betrifft, bin ich einverstanden.

5+ Words: Verbs

donner un coup de canif dans l'accord {verbe} [fam.] [fig.]

eine bestehende Vereinbarung nicht einhalten

être d'accord sur un point {verbe}

sich in einem Punkt einig sein

5+ Words: Nouns

Unverified accord {m} de gré à gré

gegenseitiges Einvernehmen {n}

pol. accord {m} de libre circulation des personnes <ALCP>

Personenfreizügigkeitsabkommen {n} <PFZA>

dr. Accord {m} sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce <ADPIC>

Übereinkommen {n} über handelsbezogene Aspekte der Rechte am geistigen Eigentum <TRIPS-Abkommen>

en accord {m} avec les autorités

in Absprache {f} mit den Behörden

» See 12 more translations for accord within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=accord
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement