Dictionary French ← German: abhalten

Translation 1 - 12 of 12

French

German

–

NOUN	das Abhalten \| -	edit
VERB	abhalten \| hielt ab/abhielt \| abgehalten	edit
SYNO	abblocken \| abhalten \| abwehren ...
abblocken \| abhalten \| abwehren \| hindern abhalten [Treffen, Versammlung] \| austragen [Wettkampf] abhalten \| arrangieren \| aufziehen \| formen \| gestalten abhalten \| aufführen \| ausrichten \| organisieren \| veranstalten abfangen \| abhalten \| abwehren \| aufhalten \| parieren abbringen \| abhalten \| abraten \| abreden \| ausreden \| dissuadieren [veraltet] © OpenThesaurus.de

intercepter qc. {verbe} [lumière, chaleur, son]

etw.^Akk. abhalten [Licht, Hitze, Ton]

2 Words

empêcher qc. {verbe}

etw.^Akk. davon abhalten [hindern]

écarter qn. de qc. {verbe}

jdn. von etw.^Dat. abhalten [fernhalten]

protéger qn./qc. de qn./qc. {verbe}

jdn./etw. von jdm./etw. abhalten [schützen vor]

éloigner qn./qc. de qn./qc. {verbe}

jdn./etw. von jdm./etw. abhalten [weghalten]

3 Words

tenir une célébration {verbe}

eine Feier abhalten [veranstalten]

relig. organiser un office {verbe}

eine Messe abhalten

siéger {verbe} [tenir séance]

eine Sitzung abhalten [tagen]

assurer un cours {verbe} [organiser]

einen Kurs abhalten

empêcher qn. de faire qc. {verbe}

jdn. abhalten, etw. zu tun

retenir qn. de faire qc. {verbe} [empêcher d'agir]

jdn. abhalten, etw. zu tun

4 Words

empêcher qn. de travailler {verbe}

jdn. von der Arbeit abhalten [hindern]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=abhalten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren abhalten/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

abhalten in other languages:

Dictionary French ← German: abhalten

Translation 1 - 12 of 12

Add a translation to the French-German dictionary