All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: ab und an
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ab und an in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary French German: ab und an

Translation 1 - 50 of 958  >>

FrenchGerman
SYNO   ab und an | ab und zu | bisweilen ... 
de temps à autre {adv}ab und an [besonders nordd.]
de temps en temps {adv}ab und an [besonders nordd.]
par moment {adv} [rare] [par moments]ab und an [besonders nordd.]
par moments {adv}ab und an [besonders nordd.]
Partial Matches
de temps à autre {adv}ab und zu
de temps en temps {adv}ab und zu
des fois {adv} [fam.]ab und zu
par moment {adv} [rare] [par moments]ab und zu
par moments {adv}ab und zu
bourse météo. yoyo {m} [fig.]das Auf und Ab
faire les cent pas {verbe} [fig.]auf und ab gehen [wartend]
arpenter qc. {verbe} [la pièce]etw. auf und ab gehen
vicissitude {f} [souvent au pluriel]Auf und Ab {n} des Lebens
les soirs de réveillon {adv}an Heiligabend und Silvester
à pied d'œuvre {adv}an Ort und Stelle
sur place {adv}an Ort und Stelle
citation Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits.Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren.
bible prov. Et que sert-il à un homme de gagner tout le monde, s'il perd son âme ? [Marc 8:36]Was hülfe es dem Menschen, so er die ganze Welt gewönne und nähme Schaden an seiner Seele?
bible J'ai vu tout ce qui se fait sous le soleil ; et voici, tout est vanité et poursuite du vent. [Ecclésiaste 1:14]Ich sah an alles Tun, das unter der Sonne geschieht; und siehe, es war alles eitel und Haschen nach dem Wind. [Prediger 1,14]
de {prep}ab
ex usine {adv}ab Fabrik
à partir de maintenant {adv}ab jetzt
dorénavant {adv}ab jetzt
à partir de demain {adv}ab morgen
dès à présent {adv}ab sofort
dès maintenant {adv}ab sofort
désormais {adv}ab sofort
ex usineab Werk
Casse-toi ! [fam.]Hau ab! [ugs.]
Dégage ! [fam.]Hau ab! [ugs.]
Fous le camp ! [fam.]Hau ab! [ugs.]
Ouste ! [fam.] [dehors, pour chasser qn.]Hau ab! [ugs.]
Va-t'en !Hau ab! [ugs.]
Chapeau ! [fam.]Hut ab! [ugs.]
Barre-toi ! [fam.]Zisch ab! [ugs.]
Allez, au lit !Ab ins Bett!
inform. Unverified Remets-t'en.Reg dich ab.
à partir de {prep}ab [zeitlich, örtlich, preislich]
Calme-toi ! [fam.]Reg dich ab! [ugs.]
à partir du 1er août {prep}ab dem 1. August
dr. interdit aux mineursfrei ab 18 Jahren
dès lors {adv}von da ab [zeitlich] [ugs.]
Au dodo ! [langage enfantin]Ab in die Heia! [Kindersprache]
Ça dépend de qc. [fam.]Das hängt von etw. ab.
inform. Le logiciel plante souvent.Das Programm stürzt oft ab.
Cela dépend si ...Es hängt davon ab, ob ...
trafic VocVoy. D'où part le bus ?Wo fährt der Bus ab?
À la niche ! [au chien]Ab in die Hütte! [zum Hund]
Ici la route bifurque vers la gauche.Hier zweigt die Straße nach links ab.
VocVoy. À partir de quelle heure servez-vous ... ? [p. ex. le petit déjeuner]Ab wann gibt es ...? [z. B. das Frühstück]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=ab+und+an
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.064 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement