|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: [sé]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: [sé]

Übersetzung 1 - 50 von 207  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

voyant {adj} {pres-p} [qui se remarque]
7
auffallend [Farbe, Kleidungsstück]
coi {adj} [vieux] [rester, demeurer, se tenir coi / coite]
6
still
ouvertement {adv} [parler, contredire, se manifester, etc.]
3
offen [sprechen, widersprechen, zutage treten etc.]
âprement {adv} [discuter, se défendre, etc.]
2
heftig
déplacé {adj} [inconvenant, incongru, se sentir déplacé dans un milieu]deplaciert [veraltet] [unangebracht, unpassend, fehl am Platz]
déplacé {adj} [inconvenant, incongru, se sentir déplacé dans un milieu]deplatziert [unangebracht, unpassend, fehl am Platz]
digeste {adj} [se digérant facilement]gut verdaulich
digeste {adj} [se digérant facilement]leicht verdaulich
stockable {adj} [rare] [qui se conserve]lagerfähig
internet viral {adj} [fig.] [qui se propage rapidement sur Internet, comme un virus]viral [fig.] [schnell weite Verbreitung im Internet findend]
vulgairement {adv} [appeler, dire, se nommer, parler]gemein [veraltend] [allgemein, gewöhnlich] [auch bot., zool.]
Verben
sortir {verbe} [se distraire]
340
ausgehen
s'appeler {verbe} [se nommer]
227
heißen [Name]
apparaître {verbe} [se montrer]
176
erscheinen [kommen, sich zeigen]
regretter qc. {verbe} [se repentir de]
112
etw.Akk. bereuen
reconnaître qn./qc. {verbe} [se souvenir de, identifier]
109
jdn./etw. wiedererkennen
flâner {verbe} [se promener]
92
bummeln [ugs.] [Spaziergang machen, herumschlendern]
jeter qc. {verbe} [se débarrasser]
91
etw.Akk. wegwerfen
démarrer {verbe} [se mettre en marche ; voiture, etc.]
73
anspringen [Motor etc.]
stationner {verbe} [se garer]
58
parken [abgestellt sein]
flâner {verbe} [se promener]
35
schlendern
arriver {verbe} [se produire]
27
vorkommen [sich ereignen]
sortir {verbe} [se divertir]
25
weggehen [ugs.] [ausgehen]
durer {verbe} [se prolonger]
19
andauern
arriver {verbe} [se passer]
11
geschehen
converger {verbe} [se rassembler en un point commun]
10
übereinstimmen [Gedanken, Standpunkte, Interessen]
arriver {verbe} [se passer ; chose désagréable, malheur]
9
vorfallen [geschehen]
jeter qc. {verbe} [se débarrasser]
9
etw.Akk. wegschmeißen [ugs.]
parader {verbe} [se pavaner]
9
herumstolzieren
approcher {verbe} [se préparer]
5
aufziehen [Gewitter, Unheil]
s'affaiblir {verbe} [se fatiguer]
5
ermatten
urban flâner {verbe} [se promener sans but]
4
flanieren
sortir qn. {verbe} [se divertir]
4
jdn. ausführen
céder {verbe} [rompre, se déchirer] [p. ex. câble, corde]
2
reißen
[se marier] {verbe} [femme]in den Weiberorden treten [veraltet]
advenir {verbe} [se produire]sich ereignen
arriver {verbe} [se passer]sichAkk. zutragen [geh.] [sich ereignen]
avouer {verbe} [se confesser]Geständnis ablegen
auto capoter {verbe} [se retourner]sich überschlagen
chambrer qn. {verbe} [fam.] [se moquer de qn.]jdn. auf den Arm nehmen [ugs.] [Redewendung] [mit Worten]
champignonner {verbe} [fam.] [se développer vite, et en grand nombre]wie Pilze aus dem Boden wachsen [Redewendung]
champignonner {verbe} [fam.] [se développer vite, et en grand nombre]wie Pilze aus der Erde schießen [Redewendung]
charrier qn. {verbe} [fam.] [se moquer de qn.]jdn. auf den Arm nehmen [ugs.] [Redewendung] [veräppeln]
criailler {verbe} [crier, se plaindre]zetern
dégénérer {verbe} [se dégrader]sich verschlechtern
démarcher qn. {verbe} [se présenter]bei jdm. vorsprechen
flamber {verbe} [brûler, se consumer avec des flammes, en produisant de la lumière]lichterloh brennen
fléchir {verbe} [se courber]sich beugen
partir {verbe} [se mettre en route]sich aufmachen [auf den Weg machen]
peiner {verbe} [se fatiguer]hart arbeiten [sich mühen]
» Weitere 1709 Übersetzungen für außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=%5Bs%C3%A9%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung