|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Zahl der Übertragungseinheiten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zahl der Übertragungseinheiten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Zahl der Übertragungseinheiten

Übersetzung 551 - 600 von 1142  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
être dans les parages {verbe}hier in der Gegend sein
pêcher à la ligne {verbe}mit der Rute fischen [Angelgerät]
rester dans la norme {verbe}sich innerhalb der Norm bewegen
rester sur le carreau {verbe} [fig.]auf der Strecke bleiben
taper contre le mur {verbe}an die / der Wand klopfen
tourisme agence {f} de voyages allemandeDeutsches Europäisches Reisebüro {n} <DER> [DER®]
bien évaluer la situationdie Zeichen {pl} der Zeit erkennen
hist. Charles II le Chauve {m}Karl der Kahle {m} [Karl II.]
l'automne {m} de la vieder Herbst {m} des Lebens
l'engrenage {m} de la violencedie Spirale {f} der Gewalt
le berceau {m} de l'humanitédie Wiege {f} der Menschheit
trains place {f} en première (classe)Sitzplatz {m} in der ersten Klasse
trains place {f} en seconde (classe)Sitzplatz {m} in der zweiten Klasse
UE principe {m} d'attribution de compétencesGrundsatz {m} der begrenzten Einzelermächtigung
météo. à la chute du jourbei Einbruch der Dunkelheit
à la fin du repas {adv}am Ende der Mahlzeit
au cercle de la famille {adv}im Kreis der Familie
au cours de la semaine {adv}im Laufe der Woche
au début des années 80 {adv}Anfang der 80er Jahre
au titre de la directive {adv}im Sinne der Richtlinie
aussi rapide que le vent {adj}schnell wie der Wind
depuis la nuit des temps {adv}seit Anbeginn der Zeit
La victoire est à nous.Der Sieg ist unser.
le ciel sur la terreder Himmel auf Erden
dr. sans (faire) acception de personneohne Ansehen der Person
être pris dans un étau {verbe}in der Klemme sein
se joindre à la discussion {verbe}an der Diskussion teilnehmen
se tenir sur ses gardes {verbe}auf der Hut sein
hérald. armoiries {f.pl} de la Confédération suisseWappen {pl} der Schweizerischen Eidgenossenschaft
pol. Assemblée {f} générale des Nations UniesGeneralversammlung {f} der Vereinten Nationen
hist. chute {f} du mur de BerlinFall {m} der Berliner Mauer
dr. philos. Unverified droit {m} (des peuples) à l'autodéterminationSelbstbestimmungsrecht {n} der Völker
géogr. pol. État {m} de la Cité du VaticanStaat {m} (der) Vatikanstadt
occup. fluctuations {f.pl} de la main-d'œuvreFluktuation {f} der Arbeitskräfte
larges franges {f.pl} de la populationweite Teile {pl} der Bevölkerung
sport principe {m} de conformité à l'âgePrinzip {n} der Altersgemäßheit
littérat. F Au cœur des ténèbres [Joseph Conrad]Herz der Finsternis
film F Boulevard des passions [Michael Curtiz]Die Straße der Erfolgreichen
film F L'Allée sanglante [William A. Wellman]Der gelbe Strom
F L'oreille casséeDer Arumbaya-Fetisch [Tim und Struppi]
film F La Chanson du passé [George Stevens]Akkorde der Liebe
film F La Cité des dangers [Robert Aldrich]Straßen der Nacht
film F La Cité disparue [Henry Hathaway]Die Stadt der Verlorenen
littérat. F La Danse du temps [Anne Tyler]Launen der Zeit
film littérat. F La guerre des boutons [Louis Pergaud]Krieg der Knöpfe
film F La Mort aux trousses [Alfred Hitchcock]Der unsichtbare Dritte
film F La Nuit des forains [Ingmar Bergman]Abend der Gaukler
film F La Piste des géants [Raoul Walsh]Der große Treck
littérat. F Le chat botté [conte merveilleux]Der gestiefelte Kater [Märchen]
film F Le Chouchou du professeur [George Seaton]Reporter der Liebe
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Zahl+der+%C3%9Cbertragungseinheiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung