Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Zahl der Übertragungseinheiten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zahl der Übertragungseinheiten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Zahl der Übertragungseinheiten

Übersetzung 501 - 550 von 949  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
F film La Cité des dangers [Robert Aldrich]Straßen der Nacht
F film La Cité disparue [Henry Hathaway]Die Stadt der Verlorenen
F film La Forêt pétrifiée [Archie Mayo]Der versteinerte Wald
F film littérat. La guerre des boutons [Louis Pergaud]Krieg der Knöpfe
F film La Mort aux trousses [Alfred Hitchcock]Der unsichtbare Dritte
F film La Piste des géants [Raoul Walsh]Der große Treck
F littérat. Le chat botté [conte merveilleux]Der gestiefelte Kater [Märchen]
F film Le Chouchou du professeur [George Seaton]Reporter der Liebe
F littérat. Le DevinDer Seher [Asterix, Ausgabe Nr. 19]
F film Le Faux Coupable [Alfred Hitchcock]Der falsche Mann
F littérat. Le lotus bleuDer Blaue Lotos [Tim und Struppi]
F littérat. Le Loup des steppesDer Steppenwolf [Hermann Hesse]
F littérat. Le miroir égaré [Françoise Sagan]Der irrende Spiegel
F film Le Pacte des loups [Christophe Gans]Pakt der Wölfe
F film Le Plongeon [Frank Perry et Sydney Pollack]Der Schwimmer
F film Le Procès Paradine [Alfred Hitchcock]Der Fall Paradin
F film Le Rideau déchiré [Alfred Hitchcock]Der zerrissene Vorhang
F littérat. Le Roi des Aulnes [Michel Tournier]Der Erlkönig
F mus. Le Vaisseau fantômeDer fliegende Holländer [Richard Wagner]
F littérat. philos. Unverified Métaphysique des mœursDie Metaphysik der Sitten [Kant]
F littérat. Métaphysique des tubes [Amélie Nothomb]Metaphysik der Röhren
F film Passion fatale [Robert Siodmak]Der Spieler [Film von 1949]
F film littérat. Le Seigneur des anneauxDer Herr der Ringe
cuis. décoquiller qc. {verbe} [mollusques]etw.Akk. aus der Schale lösen [Weichtiere]
dépanner qn. {verbe} [fig.] [fam.]jdm. aus der Klemme helfen [ugs.]
ling. grasseyer {verbe}das 'R' in der Kehle sprechen [als Zäpfchen-R]
calibrage {m} [des fruits, œufs]Sortieren {n} der Größe nach [Früchte, Eier]
ombrage {m} [littéraire] [ombre produite par des arbres]Schatten {m} der Bäume
à l'arrière {adv}auf der Rückseite [+Gen.] [hinten] [Haus, Mauer]
sans sourciller {verbe} [restant impassible]ohne mit der Wimper zu zucken
Unverified se dépatouiller {verbe} [fam.]sichAkk. aus der Patsche ziehen [ugs.]
bb {m} d'amour [fam.] [enfant désiré]Kind {n} der Liebe [Wunschkind]
cantons {m.pl} latins [suisse]Kantone {pl} der lateinischen Schweiz [Romandie und Tessin]
au large de {adv} [+indication de lieu]auf der Höhe von [+Ortsangabe]
éduc. jeux Cherchez l'intrus !Was fällt aus der Reihe? [Übung, Spiel]
de l'ordre de qc. {adv}in der Größenordnung von etw.Dat.
Il a pigé. [fam.]Der Groschen ist bei ihm gefallen. [ugs.]
sous l'effet de qc.unter der Wirkung von etw.
sous l'égide de qn. {adj}unter der Ägide von jdm.
sous l'égide de qn. {adj}unter der Federführung von jdm.
sous l'égide de qn. {adj}unter der Schirmherrschaft von jdm.
empêcher qn. de travailler {verbe}jdn. von der Arbeit abhalten [hindern]
faire le lézard {verbe} [fam.]sich in der Sonne aalen [ugs.]
sortir qc. du caniveau {verbe}etw.Akk. aus der Gosse ziehen
occup. certificat {m} d'aptitude professionnelle <CAP>Abschlussprüfung {f} der Berufsausbildung [in Frankreich]
relig. Entraide {f} protestante suisse <EPER>Hilfswerk {n} der Evangelischen Kirchen der Schweiz <HEKS>
fête {f} du travail [1er mai]der 1. Mai {m} [Tag der Arbeit]
journée {f} porte ouverte [souvent : portes ouvertes]Tag {m} der offenen Tür
pol. le coq {m} gauloisder gallische Hahn {m} [Symbol der französischen Nation]
pol. parti {m} socialiste (suisse) <PSS>Sozialdemokratische Partei {f} (der Schweiz) <SP, SPS>
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Zahl+der+%C3%9Cbertragungseinheiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.102 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung