Wohl+dem in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Wohl dem

Übersetzung 1 - 50 von 308 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	bien `{m}` `[sens` `morale]`	Wohl `{n}`
	bonheur `{m}` `[bien-être]`	Wohl `{n}`
	conforme à cela `{adj}` `[postposé]`	dem entsprechend
	où `{pron}` `[relatif]`	in dem
	Adieu !	Lebe wohl!
	pertinemment `{adv}` `[savoir` `qc.` `pertinemment]`	sehr wohl `[etw.` `sehr` `wohl` `wissen,` `ganz` `genau]`
	dont `{pron}`	von dem
	À votre santé !	Wohl bekomms! `[formell` `oder` `Plural]`
	À ta santé ! `[fam.]`	Wohl bekomms! `[ugs.]`
	bien élevé `{adj}`	wohl erzogen
	bien visé `{adj}`	wohl gezielt `[wohlgezielt]`
	odoriférant `{adj}`	wohl riechend
	bien pensé `{adj}`	wohl überlegt
	bien vrai `{adj}`	wohl wahr
	À la vôtre.	Zum Wohl!
	Tchin-tchin !	Zum Wohl!
	À ta santé !	Zum Wohl!
	À votre santé !	Zum Wohl!
	À la tienne !	Zum Wohl! `[bei` `einer` `Person,` `die` `man` `duzt]`
	hist. monnaie deutschemark `{m}` <DEM>	Deutsche Mark `{f}` <DM, DEM>
	hist. monnaie Deutsche Mark `{m}` <DEM>	Deutsche Mark `{f}` <DM, DEM>
	méd. dissociation `{f}` électromécanique <DEM>	elektromechanische Dissoziation `{f}` <EMD>
	méd. dissociation `{f}` électromécanique <DEM>	elektromechanische Entkopplung `{f}`
	À la tienne ! `[toast]`	Auf Dein Wohl! `[Trinkspruch]`
	adm. sur la voie hiérarchique `{adv}`	auf dem Amtsweg
	géogr. dans les Balkans	auf dem Balkan
	par terre `{adv}`	auf dem Boden
	sur le terrain `{adv}` `[fig.]`	auf dem Gebiet
	en voie de guérison `{adv}`	auf dem Genesungsweg
	à l'envers `{adv}` `[tableau]`	auf dem Kopf `[Bild]`
	transp. par voie de terre `{adv}`	auf dem Landweg
	au marché `{adv}`	auf dem Markt
	sur le papier `{adv}` `[aussi` `fig.` `:` `théoriquement]`	auf dem Papier `[auch` `fig.:` `theoretisch]`
	trains transp. par voie ferrée `{adv}`	auf dem Schienenweg
	sur les genoux `{adv}`	auf dem Schoß
	sport sur le terrain `{adv}`	auf dem Spielfeld
	géogr. sur le plan de ville `{adv}`	auf dem Stadtplan
	adm. administrativement `{adv}` `[par` `la` `voie` `administrative]`	auf dem Verwaltungsweg
	trafic par voie d'eau `{adv}`	auf dem Wasserweg
	naut. par voie navigable `{adv}`	auf dem Wasserweg `[vor` `allem` `Binnenschifffahrt]`
	À la nôtre ! `[toast]`	Auf unser Wohl! `[Trinkspruch]`
	ethn. kosovar `{adj}`	aus (dem) Kosovo
	du coin de l'œil `{adv}`	aus dem Augenwinkel
	charolais `{adj}`	aus dem Charolais `[Landschaft]`
	au pied levé `{adv}` `[loc.]`	aus dem Handgelenk `[ugs.]` `[Redewendung]` `[aus` `dem` `Stegreif]`
	d'outre-tombe `{adv}`	aus dem Jenseits
	à partir de rien `{adv}`	aus dem Nichts
	film RadioTV en voix off `{adv}`	aus dem Off `[Stimme]`
	au pied levé `{adv}` `[loc.]`	aus dem Stand `[unvorbereitet]`
	à l'improviste `{adv}`	aus dem Stegreif

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Wohl%2Bdem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten