Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Willkommen+im+Club+Klub
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Willkommen+im+Club+Klub in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Willkommen im Club Klub

Übersetzung 251 - 300 von 506  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
être foutu {verbe} [fam.]im Eimer sein [ugs.]
inform. surfer sur le Net {verbe}im Internet surfen
ling. jargonner {verbe} [parler en jargon]im Jargon sprechen
méd. être dans le coma {verbe}im Koma liegen
être situé au nord {verbe}im Norden liegen
être à la retraite {verbe}im Ruhestand sein
avancer comme un escargot {verbe}im Schneckentempo gehen
marcher comme un escargot {verbe}im Schneckentempo gehen
faire une entrée triomphale {verbe}im Triumph einziehen
vivre dans l'opulence {verbe}im Überfluss leben
être un élément prépondérant {verbe}im Vordergrund stehen
naviguer sur la Toile {verbe}im Web surfen
délaisser qn. {verbe} [abandonner]jdn. im Stich lassen
lâcher qn. {verbe} [fam.]jdn. im Stich lassen
laisser tomber qn. {verbe}jdn. im Stich lassen
loc. coq {m} de village [fam.]Hahn {m} im Korb
veinard {m} [fam.]Hans {m} im Glück [ugs.] [Idiom]
agilité {f} de l'espritWendigkeit {f} im Geist
dans la foulée {adv}gleich im Anschluss (daran)
en échange deim Austausch für / gegen
être indéboulonnable {verbe} [fam.]fest im Sattel sitzen
comm. être en déplacement {verbe}im Außendienst tätig sein
manger avec modération {verbe}im Essen Maß halten
loc. tourner en rond {verbe}sich im Kreis drehen
à poil {adv} [invariable] [homme ou hommes]im Adamskostüm [hum.]
à l'heure qu'il est {adv}im Augenblick
en cas de nécessité {adv}im Bedarfsfall [wenn notwendig]
à toute allure {adv} [faire qc.]im Eiltempo [etw. machen]
naze {adj} [fam.] [aussi : nase]im Eimer [fertig] [ugs.]
en file indienne {adv}im Entenmarsch [seltener für: Gänsemarsch]
à poil {adv} [invariable] [femme ou femmes]im Evaskostüm [hum.]
dans le point de mire {adv}im Fokus [stehen]
en deux temps et trois mouvements {adv}im Handumdrehen
dans un coin de ma tête {adv}im Hinterkopf
au plus fort de l'été {adv}im Hochsommer
géogr. météo. sur le plateau {adv} [en Suisse]im Mittelland [der Schweiz]
en un clin d'œil {adv} [expression]im Nu [ugs.]
en un rien de temps {adv} [fam.]im Nu [ugs.]
au cours de qc. {adv}im Verlauf etw.Gen.
naut. vent debout {adv} [allure]im Wind [Kurs zum Wind]
dans la plus stricte intimité {adv}im engsten Familienkreis
à l'encontre de {prep}im Gegensatz zu [+Dat.]
à l'inverse de {prep}im Gegensatz zu [+Dat.]
par opposition à qc. {prep}im Gegensatz zu etw.Dat.
contrairement à qn./qc. {adv}im Gegensatz zu jdm./etw.
Unverified dans le meilleur des cas {adv}im günstigsten Fall
en prévision de qc. {prep}im Hinblick auf etw.
en vue de qc. {prep}im Hinblick auf etw.Akk.
au fin fond de l'Afrique {adv}im hintersten Afrika
comm. compt. fin. Unverified dans le courant de l'exercice {adv}im laufenden Geschäftsjahr
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Willkommen%2Bim%2BClub%2BKlub
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten