Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Willkommen+im+Club+Klub
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Willkommen+im+Club+Klub in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Willkommen im Club Klub

Übersetzung 251 - 300 von 502  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ling. être au singulier {verbe}im Singular stehen
relig. psalmodier {verbe}im Sprechgesang singen
être pris dans un embouteillage {verbe}im Stau stecken
agoniser {verbe}im Sterben liegen
être mourant {verbe}im Sterben liegen
se mourir {verbe} [être en train de mourir] [littéraire]im Sterben liegen
muer {verbe} [voix]im Stimmbruch sein
danse danser en mesure {verbe}im Takt tanzen
mus. détonner {verbe}im Ton abgleiten
équi. aller au trot {verbe}im Trab reiten
faire une entrée triomphale {verbe}im Triumph einziehen
psych. être en pleine crise d'opposition {verbe}im Trotzalter sein
vivre dans l'opulence {verbe}im Überfluss leben
circuler {verbe} [argent, rumeur]im Umlauf sein
être en vacances {verbe}im Urlaub sein
être un élément prépondérant {verbe}im Vordergrund stehen
naviguer sur la Toile {verbe}im Web surfen
flotter au gré du vent {verbe}im Wind flattern
zigzaguer {verbe} [automobiliste, cycliste]im Zickzack fahren
zigzaguer {verbe} [piéton]im Zickzack gehen
tâche {f} ménagèreArbeit {f} im Haushalt
cuis. œuf {m} en cocotteEi {n} im Näpfchen
trains cantonnement {m}Fahren {n} im Blockabstand
géogr. Fribourg-en-Brisgau {m}Freiburg {n} im Breisgau
franc-parler {m}Freimut (im Sprechen) {m}
société {f} en mutationGesellschaft {f} im Wandel
relig. versets {m.pl} du CredoGlaubenssätze {pl} (im Credo)
loc. coq {m} de village [fam.]Hahn {m} im Korb
audio bruit {m} de fondLärm {m} im Hintergrund
bal {m} champêtreTanz {m} im Freien
occup. rotation {f}Wechsel {m} im Turnus
agilité {f} de l'espritWendigkeit {f} im Geist
F film Alerte aux marines [Edward Ludwig]Alarm im Pazifik
F littérat. Alice au pays des merveillesAlice im Wunderland
F film Ne mangez pas les marguerites [Charles Walters]Meisterschaft im Seitensprung
F film Pique-nique en pyjama [George Abbott et Stanley Donen]Picknick im Pyjama
F film La Chorale du bonheur [Kay Pollak]Wie im Himmel
en général {adv}im Allgemeinen <i. Allg.>
en cas de nécessité {adv}im Bedarfsfall [wenn notwendig]
en vue {adv} [aussi fig.]im Blickfeld [auch fig.]
à toute allure {adv} [faire qc.]im Eiltempo [etw. machen]
naze {adj} [fam.] [aussi : nase]im Eimer [fertig] [ugs.]
à la queue leu leu {adv}im Entenmarsch [seltener für: Gänsemarsch]
en file indienne {adv}im Entenmarsch [seltener für: Gänsemarsch]
en plein vol {adv}im Flug [während des Fliegens]
en un rien de temps {adv} [fam.]im Handumdrehen [fig.] [ugs.]
géogr. météo. sur le plateau {adv} [en Suisse]im Mittelland [der Schweiz]
dans le cadre de [fig.]im Rahmen [+Gen.] [fig.]
au cours de qc. {adv}im Verlauf etw.Gen.
d'avance {adv}im Voraus [abrechnen, bezahlen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Willkommen%2Bim%2BClub%2BKlub
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung