|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: Wasser-Borstenigel
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Wasser-Borstenigel in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French German: Wasser Borstenigel

Translation 1 - 52 of 52

FrenchGerman
NOUN   der Wasser-Borstenigel | die Wasser-Borstenigel
 edit 
zool. T
Partial Matches
aquatique {adj}Wasser-
hydrique {adj}Wasser-
eau {f}Wasser {n}
urine {f}Wasser {n} [Urin]
hydrofuge {adj}Wasser abweisend
cuis. bouteille {f} d'eauFlasche {f} Wasser
chim. Unverified oxyde {m} de deutérium <D2O, 2H2O> [eau lourde]schweres Wasser {n}
eau {f} stagnantestehendes Wasser {n}
cuis. eau {f} non gazeusestilles Wasser {n}
cuis. eau {f} platestilles Wasser {n}
naut. sport nautique {adj}Wasser- [Boote, Sport]
chim. eau {f} deutérée [HDO]halbschweres Wasser {n} [HDO]
chim. eau {f} semi-lourde [HDO]halbschweres Wasser {n} [HDO]
chim. nucl. eau {f} lourde [D2O]schweres Wasser {n} [D2O]
chim. eau {f} super-lourde [T2O]überschweres Wasser {n} [T2O]
chim. eau {f} tritiée [T2O]überschweres Wasser {n} [T2O]
immergé {adj}unter Wasser befindlich
immergé {adj}unter Wasser liegend
un verre {m} d'eauein Glas {n} Wasser
cruche {f} d'eauKrug {m} voll Wasser
cuis. eau {f} gazeuseWasser {n} mit Kohlensäure
cuis. eau {f} non gazeuseWasser {n} ohne Kohlensäure
cuis. eau {f} plateWasser {n} ohne Kohlensäure
déshydrater qn./qc. {verbe}jdm./etw. Wasser entziehen
boire la tasse {verbe} [loc.] [avaler l'eau en se baignant]Wasser schlucken [beim Baden]
au pain sec et à l'eau {adv}bei Wasser und Brot
VocVoy. Une carafe d'eau, s.v.p. !Bitte eine Karaffe Wasser!
Il ne boit que de l'eau.Er trinkt nur Wasser.
se tremper {verbe} [se baigner](kurz) ins Wasser gehen
s'imprégner d'eau {verbe}sich mit Wasser vollsaugen
bot. T
verre {m} d'eau [contenu]Glas {n} Wasser [mit Wasser darin]
faire fondre qc. dans de l'eau {verbe}etw.Akk. in Wasser auflösen
inonder qc. {verbe}etw.Akk. unter Wasser setzen
submerger qc. {verbe}etw.Akk. unter Wasser setzen
tomber à l'eau {verbe} [aussi fig.]ins Wasser fallen [auch fig.]
passer à l'as {verbe} [fam.]ins Wasser fallen [ugs.] [fig.]
asperger qn./qc. d'eau {verbe}jdn./etw. mit Wasser bespritzen
allonger la soupe avec de l'eau {verbe}die Suppe mit Wasser strecken
rincer qc. à l'eau claire {verbe}etw.Akk. mit klarem Wasser nachspülen
ne rien avoir à envier à qn. {verbe} [loc.]jdm. das Wasser reichen können [Redewendung]
repêcher qn./qc. {verbe}jdn./etw. aus dem Wasser ziehen
pleurer comme une madeleine {verbe} [fam.] [loc.]Rotz und Wasser heulen [ugs.] [Redewendung]
fin. se maintenir à flot {verbe} [fig.] [fam.]sich über Wasser halten [fig.] [ugs.]
faire couler de l'eau (dans qc.) {verbe}Wasser (in etw.Akk.) laufen lassen
être du pain bénit pour qn. {verbe} [loc.] [conforter qn.]Wasser auf jds. Mühlen sein [Redewendung]
fin. remettre qn./qc. à flot {verbe} [fig.] [fam.]jdm./etw. über Wasser helfen [fig.] [ugs.]
C'est un coup d'épée dans l'eau. [loc.]Das ist ein Schlag ins Wasser. [Redewendung]
s'asperger le visage d'eau froide {verbe}sichDat. kaltes Wasser ins Gesicht spritzen
être heureux comme un poisson dans l'eau {verbe}sich fühlen wie ein Fisch im Wasser
faire ricocher des galets sur l'eau {verbe}Steine über das Wasser flippen lassen [springen lassen]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Wasser-Borstenigel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement