Was muss ich tun um dieses Spiel installieren zu können in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Was muss ich tun um dieses Spiel installieren zu können

Übersetzung 1 - 50 von 1646 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	faire du mieux qu'on peut (pour) `{verbe}`	das Beste tun, was man kann, (um / zu) `[ugs.]`
	avoir hâte de faire qc. `{verbe}`	es kaum erwarten können, etw. zu tun
	Que dois-je faire ?	Was soll ich tun?
	Que (dois-je) faire ?	Was soll ich nur tun?
	Que veux-tu que je fasse ?	Was soll ich nur tun?
	Que voulez-vous que je fasse ?	Was soll ich nur tun?
	Que puis-je faire pour vous ?	Was kann ich für Sie tun?
	pour faire qc.	um etw. zu tun
	avoir les moyens de faire qc. `{verbe}`	es sich^Dat. leisten können, etw. zu tun `[in` `finanzieller` `Hinsicht]`
	Je dois être de retour à quatorze heures.	Ich muss um vierzehn Uhr zurück sein.
	Je ne sais pas quoi faire.	Ich weiß nicht, was ich tun soll.
	C'est le seul moyen de résoudre ce problème.	Das ist das einzige Mittel, um dieses Problem zu lösen.
	de façon à faire qc.	um etw. zu tun
	Je regrette beaucoup de ne pas savoir dessiner.	Ich bedaure sehr, nicht zeichnen zu können.
	faire du mieux qu'on peut (pour) `{verbe}`	das Bestmögliche tun (um / zu) `[ugs.]`
	Ma carte de crédit a été avalée, que dois-je faire ?	Meine Kreditkarte wurde eingezogen, was soll ich tun?
	s'ingénier à faire qc. `{verbe}`	sich^Dat. alle Mühe geben, um etw. zu tun
	s'y reprendre à deux fois pour faire qc. `{verbe}`	zwei Anläufe benötigen, um etw. zu tun
	essayer du mieux qu'on peut (pour) `{verbe}`	das Beste versuchen, was man kann, (um / zu)
	faire du mieux qu'on peut (pour) `{verbe}`	das Beste geben, was man kann, (um / zu)
	il me tarde de faire qc. `{verbe}` `[être` `impatient]`	ich kann es kaum erwarten, etw. zu tun
	avoir la flemme de faire qc. `{verbe}` `[fam.]`	zu faul zu sein, um etw. zu tun
	Je suis venu pour vous voir.	Ich bin gekommen, um euch zu sehen.
	Je suis venu pour vous voir.	Ich bin gekommen, um Sie zu sehen.
	il faut faire qc.	man muss etw. tun
	parvenir à faire qc. `{verbe}` `[réussir]`	etwas tun können
	savoir faire qc. `{verbe}`	etw. tun können `[wissen,` `wie` `es` `geht]`
	Que faire ?	Was tun?
	L'autre camp doit également consentir un effort.	Auch die andere Seite muss etwas tun.
	pouvoir faire qc. `{verbe}`	etw. tun können `[in` `der` `Lage` `sein,` `etw.` `zu` `tun]`
	Qui dois-je aider ?	Wem muss ich helfen?
	Je n'ai jamais vu cette maison.	Ich habe dieses Haus noch nie gesehen.
	Je n'ai rien de prévu ce weekend.	Ich habe dieses Wochenende nichts vor.
	Il faut que j'y aille.	Ich muss (jetzt) gehen.
	Je dois partir, à plus tard.	Ich muss gehen, bis später.
	télécom. Je te / vous laisse ! `[conversation` `téléphonique]`	Ich muss jetzt auflegen! `[Telefongespräch]`
	J'ai besoin de voir un médecin.	Ich muss einen Arzt sprechen.
	VocVoy. À quelle heure dois-je libérer la chambre ?	(Bis) wann muss ich das Zimmer räumen?
	VocVoy. Pourriez-vous me réveiller à huit heures ?	Können Sie mich um acht Uhr wecken?
	Maman j'ai envie de faire pipi ! `[fam.]`	Mama, ich muss mal Lulu machen! `[ugs.]` `[regional]`
	compter faire qc. `{verbe}`	beabsichtigen, etw. zu tun
	compter faire qc. `{verbe}`	etw. zu tun gedenken
	prétendre faire qc. `{verbe}`	beabsichtigen, etw. zu tun
	Je suis navré, mais il faut que je parte.	Es tut mir sehr leid, aber ich muss gehen.
	oser faire qc. `{verbe}`	es wagen, etw. zu tun
	préconiser faire qc. `{verbe}`	(dringend) empfehlen, etw. zu tun
	préférer faire qc. `{verbe}`	es bevorzugen, etw. zu tun
	préférer faire qc. `{verbe}`	es vorziehen, etw. zu tun
	accepter de faire qc. `{verbe}`	einwilligen, etw. zu tun
	apprendre à faire qc. `{verbe}`	lernen, etw. zu tun

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Was+muss+ich+tun+um+dieses+Spiel+installieren+zu+k%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.133 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten