About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Französisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: Wahrheit

Translation 1 - 16 of 16

French

German

–

NOUN	die Wahrheit \| die Wahrheiten	edit
SYNO	Ehrlichkeit \| Offenheit ...
Ehrlichkeit \| Offenheit \| Wahrhaftigkeit \| Wahrheit © OpenThesaurus.de

vérité {f}

231

Wahrheit {f}

2 Words

en réalité {adv}

in Wahrheit

vérité {f} fondamentale

grundlegende Wahrheit {f}

vérité {f} incontestable

unbestreitbare Wahrheit {f}

3 Words

dire vrai {verbe}

die Wahrheit sagen

parler vrai {verbe} [aussi : dire vrai]

die Wahrheit sagen

dire la vérité {verbe}

die Wahrheit sagen

un grain {m} de vérité [fig.]

ein Körnchen {n} Wahrheit [fig.]

une parcelle {f} de vérité [fig.]

ein Stückchen {n} Wahrheit [fig.]

4 Words

prov. Unverified Il n'y a que la vérité qui offense.

Nur die Wahrheit verletzt.

5+ Words

prov. Unverified Toute vérité n'est pas bonne à dire.

Die Wahrheit bleibt manchmal besser unausgesprochen.

prov. Unverified Un menteur n'est point écouté, même en disant la vérité.

Ein Lügner wird nicht gehört, selbst wenn er die Wahrheit spricht.

prov. Unverified A chacun sa vérité.

Jeder hat seine eigene Wahrheit.

prov. Unverified La vérité sort de la bouche des enfants.

Kinder und Narren sprechen die Wahrheit.

à vrai dire {adv}

um die Wahrheit zu sagen

Fiction (Literature and Film)

film F Cette sacrée vérité [Leo McCarey]

Die schreckliche Wahrheit

» See 7 more translations for Wahrheit within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Wahrheit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Wahrheit/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

Wahrheit in other languages:

Dictionary French ← German: Wahrheit

Translation 1 - 16 of 16

Add a translation to the French-German dictionary