Dictionary French ← German: Wäre

Translation 1 - 11 of 11

French

German

–

VERB

sein | war | gewesen ...

edit

comm. marchandise {f}

Ware {f}

3 Words

ne serait-ce que {conj}

wäre es nur

comm. faire une réclamation concernant une marchandise {verbe}

eine Ware beanstanden

4 Words

Comme si de rien n'était.

Als wäre nichts geschehen.

Il s'en fallut de peu qu'il tombât.

Fast wäre er hingefallen.

Ça y est ! [fam.]

So, das wäre geschafft!

Vivement vendredi !

Wäre doch schon Freitag!

5+ Words

comme si de rien n'était

als ob nichts gewesen wäre

Il ne fallait pas ! [formule de politesse]

Das wäre doch nicht nötig gewesen! [Höflichkeitsfloskel]

Je vous saurais gré de bien vouloir ... [littéraire]

Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie ... würden.

Vivement que cela finisse ! [fam.]

Wäre es doch schon vorbei!

» See 23 more translations for Wäre within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=W%C3%A4re
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

Wäre in other languages:

Dictionary French ← German: Wäre

Translation 1 - 11 of 11

Contribute to the Dictionary: Add a Translation