|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Vous avez réalisé votre projet ce dont je vous félicite
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Vous avez réalisé votre projet ce dont je vous félicite in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Vous avez réalisé votre projet ce dont je vous félicite

Übersetzung 551 - 600 von 768  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Qu'est-ce que tu lis ?Was liest du?
Qu'est-ce que tu vois ?Was siehst du?
Qu'est-ce qui lui prend ?Was ist denn mit ihm / ihr los?
Quand est-ce que tu rentres ?Wann kommst du nach Hause?
Qui est-ce que tu vois ?Wen siehst du?
UE proposition {f} de directive .../.../CE du ConseilVorschlag {m} für eine Richtlinie .../.../EG des Rates
littérat. philos. F Qu'est-ce que les Lumières?Was ist Aufklärung? [Kant]
Je connais le refrain. [fam.] [fig.]Diese Platte kenn ich. [ugs.] [fig.]
vêt. Je fais du 39. [pointure, taille]Ich habe eine 39. [Schuhgröße, Kleidergröße]
vêt. Je fais du 39. [pointure, taille]Ich habe Größe 39. [Schuhgröße, Kleidergröße]
Je n'ai pas d'argent.Ich habe kein Geld.
Je n'ai pas pu ... [pouvoir]Ich konnte nicht ...
si je ne m'abuse [littéraire]wenn ich (mich) nicht irre
si je ne m'abuse [littéraire]wenn ich mich nicht täusche
comme je viens de le dire {adv}wie gesagt [wie ich schon sagte]
Je comprends seulement un petit peu.Ich verstehe nur sehr wenig.
Je dois partir, à plus tard.Ich muss gehen, bis später.
Je fais comme bon me semble.Ich mache das so, wie ich es will.
Je l'ai vu qui passait.Ich habe ihn vorübergehen sehen.
Je le méprise pour sa lâcheté.Ich verachte ihn für seine Feigheit.
Je n'ai pas le temps.Ich habe keine Zeit.
Je ne crois pas que [+subj.]Ich glaube nicht, dass
Je ne m'en soucie pas.Das kümmert mich nicht.
VocVoy. Je ne mange pas de porc.Ich esse kein Schweinefleisch.
VocVoy. Je ne mange pas de viande.Ich esse kein Fleisch.
Je ne peux pas faire autrement.Ich kann nicht anders.
Je ne sais pas quoi faire.Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Je ne suis pas d'ici.Ich bin fremd hier.
Je ne veux citer personne. [nommer]Ich möchte keine Namen nennen.
Je pense souvent à eux / elles.Ich denke oft an sie.
Je préfère ne pas en parler.Ich möchte lieber nicht davon sprechen.
Je suis bien content du résultat.Ich bin mit dem Ergebnis recht zufrieden.
Je suis curieux de voir si ...Ich bin neugierig, ob ...
Je suis prêt dans un instant.Ich bin sofort fertig.
Je suis ravi de te voir.Wie schön, dich zu sehen.
Je te souhaite une agréable journée !Ich wünsche dir einen schönen Tag.
VocVoy. Je voudrais faire le check-out.Ich möchte auschecken.
Je voudrais savoir qui est là.Ich möchte wissen, wer da ist.
la personne à qui je parledie Person, mit der ich spreche
la question à laquelle je répondsdie Frage, auf die ich antworte
puis-je acheter un billet ?Wo kann ich eine Fahrkarte kaufen?
Puis-je lui transmettre quelque chose ?Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
Que veux-tu que je fasse ?Was soll ich nur tun?
si je ne me trompe (pas)wenn ich mich nicht irre
ce que {pron} [en fonction d'objet direct]was
comprendre ce que qn. ressent {verbe} [par sympathie]jdm. etw.Akk. nachempfinden
Bon ! Qu'est-ce que tu deviens ?Na, was machst du denn so?
C'est ce qu'on va voir !Das werden wir ja sehen!
Ce matin, j'ai pris la voiture.Heute morgen habe ich den Wagen genommen.
Ce n'est pas très recommandé. [fam.]Das ist nicht sehr ratsam.
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Vous+avez+r%C3%A9alis%C3%A9+votre+projet+ce+dont+je+vous+f%C3%A9licite
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung