New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Französisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: Vereinigte Staaten von Amerika

Übersetzung 1 - 50 von 828 >>

Französisch

Deutsch

–

NOUN	- \| die Vereinigten Staaten von Amerika/[ohne Artikel] Vereinigte Staaten von Amerika	edit
SYNO	Amerika \| Amiland [derb] ...
Amerika \| Amiland [derb] \| Neue Welt [ugs.] \| Staaten [ugs.] \| USA \| Vereinigte Staaten \| Vereinigte Staaten von Amerika © OpenThesaurus.de

États-Unis {m.pl} d'Amérique <EUA, USA, US>

Vereinigte Staaten {pl} von Amerika <USA>

Teilweise Übereinstimmung

géogr. pol. États-Unis {m.pl}

Vereinigte Staaten {pl}

pol. États {m.pl} fédérés de Micronésie

Föderierte Staaten {pl} von Mikronesien

géogr. hist. pol. République {f} Unie du Cameroun

Vereinigte Republik {f} Kamerun

géogr. Amérique {f}

Amerika {n}

géogr. Émirats {m.pl} Arabes Unis <EAU>

Vereinigte Arabische Emirate {pl} <VAE>

pol. pays {m.pl} baltes

baltische Staaten {pl}

pol. les neutres {m.pl}

die neutralen Staaten {pl}

film F Astérix et les Indiens

Asterix in Amerika [Gerhard Hahn]

littérat. pol. F De la démocratie en Amérique [Alexis de Tocqueville]

Über die Demokratie in Amerika

pol. Communauté {f} des États indépendants <CEI>

Gemeinschaft {f} Unabhängiger Staaten <GUS>

pol. Chambre {f} des représentants des États-Unis [United States House of Representatives]

Repräsentantenhaus {n} der Vereinigten Staaten

littérat. F Tintin en Amérique [Hergé]

Tim in Amerika [aus der Comicserie: Tim und Struppi]

de {prep}

von

par {prep}

von

de {prep}

von [... aus]

sauf {prep}

abgesehen (von)

à l'exception de

abgesehen von

à part {prep}

abgesehen von

en dehors de {prep} [fig.]

abgesehen von

excepté {prep}

abgesehen von

exempt de {adj}

frei von

des centaines de

Hunderte von

en amont de {prep}

oberhalb von

sans tenir compte de

unabhängig von

en aval de {prep}

unterhalb von

à partir de {prep}

von ... an

depuis {prep} [dans un sens spatial]

von ... aus

de ... à

von ... bis

de ... jusqu'à ...

von ... bis ...

angevin {adj}

von Anjou

extérieurement {adv} [au dehors]

von außen

important {adj}

von Belang

bordelais {adj}

von Bordeaux

dont {pron}

von dem

dont {pron}

von der

de dehors {adv}

von draußen

d'antan {adv}

von einst

de loin {adv} [d'une distance assez grande]

von fern

d'envergure {adj}

von Format

d'antan {adv}

von früher

du coin {adv} [d'ici]

von hier

par-derrière {adv}

von hinten

de tout temps {adv}

von jeher

de main de maître {adv}

von Meisterhand

d'à côté {adv}

von nebenan

de face

von vorn

a priori {adv}

von vornherein

d'emblée {adv}

von vornherein

de prime abord {adv}

von vornherein

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Vereinigte+Staaten+von+Amerika
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

Vereinigte Staaten von Amerika in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: Vereinigte Staaten von Amerika

Übersetzung 1 - 50 von 828 >>

Übersetzungen eintragen