|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Vacances romaines [William Wyler]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Vacances romaines in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: Vacances romaines [William Wyler]

Übersetzung 1 - 65 von 65

FranzösischDeutsch
film F Vacances romaines [William Wyler]Ein Herz und eine Krone
Teilweise Übereinstimmung
film F La Vipère [William Wyler]Die kleinen Füchse
film F Rue sans issue [William Wyler]Sackgasse
film F La Lettre [William Wyler (film de 1940)]Das Geheimnis von Malampur
vacances {f.pl}Ferien {pl}
vacances {f.pl}Urlaub {m}
vacances {f.pl} forcéesZwangsurlaub {m}
vacances {f.pl} scolairesSchulferien {pl}
Bonnes vacances !Schöne Ferien!
vacances {f.pl} d'automneHerbstferien {pl}
vacances {f.pl} d'étéSommerferien {pl}
éduc. vacances {f.pl} d'hiverWinterferien {pl} [Schulferien]
aux vacances {adj}ferienbedingt
pendant les vacances {adv}während den Ferien [ugs.] [während der Ferien]
pendant les vacances {adv}während der Ferien
aller en vacances {verbe}in die Ferien fahren
être en vacances {verbe}Ferien haben
être en vacances {verbe}im Urlaub sein
être en vacances {verbe}in den Ferien sein
être en vacances {verbe}in Urlaub sein
partir en vacances {verbe}in Urlaub fahren
prendre des vacances {verbe}Ferien machen
prendre ses vacances {verbe}(seinen) Urlaub nehmen
prendre ses vacances {verbe}seinen Urlaub antreten
tourisme appartement {m} de vacancesFerienwohnung {f}
tourisme camp {m} de vacancesFerienlager {n}
tourisme club {m} de vacancesFerienklub {m}
tourisme colonie {f} de vacancesFerienkolonie {f}
tourisme colonie {f} de vacancesFerienlager {n}
les grandes vacances {f.pl}die großen Ferien {pl}
tourisme lieu {m} de vacancesFerienort {m}
tourisme location {f} de vacancesFerienunterkunft {f}
tourisme maison {f} de vacancesFerienhaus {n}
vacances {f.pl} de neigeSkiferien {pl}
vacances {f.pl} de neigeSkiurlaub {m}
éduc. vacances {f.pl} de NoëlWeihnachtsferien {pl} [Schulferien in der Weihnachtszeit]
éduc. vacances {f.pl} de PâquesOsterferien {pl} [Schulferien]
éduc. vacances {f.pl} de printempsFrühjahrsferien {pl} [Schulferien im Frühling]
éduc. vacances {f.pl} de printempsFrühlingsferien {pl} [bes. schweiz.] [Schulferien im Frühling]
éduc. vacances {f.pl} de printempsSkiferien {pl} [ugs.] [Frühjahrsferien der Freien und Hansestadt Hamburg im März]
vacances {f.pl} en familleFamilienurlaub {m}
village {m} de vacancesFeriendorf {n}
film F Vacances [George Cukor]Die Schwester der Braut
littérat. F Lucy [William Trevor]Die Geschichte der Lucy Gault
grandes vacances {f.pl} [vacances scolaires]Sommerferien {f} [in der Schule]
éduc. vacances {f.pl} de la PentecôtePfingstferien {pl} [Schulferien in der Pfingstzeit]
éduc. vacances {f.pl} de la ToussaintAllerheiligenferien {pl} [Schulferien]
film F Sacramento [William C. McGann]Der Draufgänger von Boston [auch: California Goldrausch]
littérat. F Cet été-là [William Trevor]Liebe und Sommer
littérat. F Coups du sort [William Trevor]Toren des Glücks
littérat. F En lisant Tourgueniev [William Trevor]Turgenjews Schatten
film F Fiancée contre remboursement [William Keighley]Die Braut kam per Nachnahme
film F Guerre au crime [William Keighley]Wem gehört die Stadt?
littérat. F Mourir l'été [William Trevor]Tod im Sommer
faire des projets pour les vacances {verbe}Ferienpläne schmieden
prendre des / ses vacances en juin {verbe}im Juni Ferien machen
film F L'Allée sanglante [William A. Wellman]Der gelbe Strom
littérat. F Le Voyage de Felicia [William Trevor]Felicias Reise
film F Les Amants de Capri [William Dieterle]Liebesrausch auf Capri
littérat. F Les Enfants de Dynmouth [William Trevor]Die Kinder von Dynmouth
littérat. F Les Statues de sel [William Trevor]Altherrentag
littérat. F Ma maison en Ombrie [William Trevor]Mein Haus in Umbrien
film F Un caprice de Vénus [William A. Seiter]Venus macht Seitensprünge
éduc. zonage {m} des vacances [zones A, B et C][Staffelung der Ferientermine in Frankreich nach Landesteil]
théâtre F Comme il vous plaira [William Shakespeare (As You Like It)]Wie es euch gefällt
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Vacances+romaines+%5BWilliam+Wyler%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung