Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Unterschrift einer bevollmächtigten Person

Übersetzung 1 - 50 von 202 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	signature `{f}`	Unterschrift `{f}`
	inform. internet signature `{f}` électronique	digitale Unterschrift `{f}`
	paraphe `{m}` `[aussi` `:` `parafe]`	Unterschrift `{f}` für Analphabeten `[oft` `drei` `Kreuze]`
	personne `{f}`	Person `{f}`
	sociol. spéc. afrodescendant `{m}`	Person `{f}` afrikanischer Herkunft
	insolent `{m}`	unverschämte Person `{f}` `[Mann]`
	insolente `{f}`	unverschämte Person `{f}` `[Frau]`
	réfugiée `{f}`	Zuflucht suchende Person `{f}`
	personne `{f}` agressive	streitsüchtige Person `{f}`
	dr. personne `{f}` morale	juristische Person `{f}`
	dr. personne `{f}` physique	natürliche Person `{f}`
	arrogant `{m}`	arrogante Person `{f}` `[männliche` `Person]`
	binational `{m}`	Person `{f}` mit doppelter Staatsangehörigkeit
	indiscret `{m}`	taktlose Person `{f}` `[männliche` `Person]`
	indiscrète `{f}`	taktlose Person `{f}` `[weibliche` `Person]`
	Montréalais `{m}`	Person `{f}` aus Montreal `[männlich]`
	adm. coordonnées `{f.pl}` personnelles	Angaben `{pl}` zur Person
	personne `{f}` mystérieuse	undurchschaubare Person `{f}` `[verschlossen]`
	sans-gêne `{m}` `[personne]`	unverschämte Person `{f}`
	personne `{f}` de terrain	praxiserfahrene Person `{f}`
	richard `{m}` `[fam.]` `[péj.]`	stinkreiche Person `{f}` `[ugs.]`
	une tierce personne `{f}`	eine dritte Person `{f}`
	Quel grossier personnage !	Welch ungehobelte Person!
	constr. boudoir `{m}`	Privatzimmer `{n}` einer Dame
	plafonnement `{m}`	Festsetzung `{f}` einer Höchstgrenze
	RadioTV rediffusion `{f}`	Wiederholung `{f}` (einer Sendung)
	dr. soumissionnaire `{m}`	Bewerber `{m}` (einer Ausschreibung)
	méd. tétraplégique `{m}`	an allen vier Gliedmaßen gelähmte Person `{f}`
	dr. personne `{f}` publique	juristische Person `{f}` des öffentlichen Rechts
	psych. personne `{f}` hautement sensible <PHS>	hochsensible Person `{f}` <HSP>
	encagoulé `{adj}` `{past-p}`	(mit einer Sturmmaske) vermummt
	hémisphérique `{adj}`	in Form einer Halbkugel
	sinistré `{adj}`	von einer Katastrophe heimgesucht
	Tiens.	Sieh mal einer an.
	compromettre qc. `{verbe}`	einer Sache schaden
	régater `{verbe}`	an einer Regatta teilnehmen
	aurore `{f}` `[fig.]`	Frühzeit `{f}` (einer Epoche)
	relig. sectateur `{m}` `[disciple]`	Anhänger `{m}` einer Sekte
	en enfilade `{adv}`	in einer Reihe
	assur. personne `{f}` sans activité lucrative `[suisse]`	nichterwerbstätige Person `{f}` `[schweiz.]`
	à huitaine `{adv}`	in genau einer Woche
	sous huitaine `{adv}`	in höchstens einer Woche
	anticiper sur qc. `{verbe}`	einer Sache vorgreifen
	se départager `{verbe}`	zu einer Entscheidung gelangen
	se désyndiquer `{verbe}`	aus einer Gewerkschaft austreten
	dans un coin `{adv}`	in einer Ecke
	dans une semaine `{adv}`	in einer Woche
	en une semaine `{adv}`	innerhalb einer Woche
	consentir à comparaître `{verbe}`	einer Vorladung zustimmen
	fraction `{f}` de seconde	Bruchteil `{m}` einer Sekunde

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Unterschrift+einer+bevollm%C3%A4chtigten+Person
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten