|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Unterkiefer [österr bayer auch ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Unterkiefer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Unterkiefer [österr bayer auch]

Übersetzung 1001 - 1050 von 1314  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
bot. naut. coque {f} de noix [aussi fig.]Nussschale {f} [auch fig.]
orn. cou {m} de cygne [aussi fig.]Schwanenhals {m} [auch fig.]
zool. crinière {f} du lion [aussi fig.]Löwenmähne {f} [auch fig.]
feu {m} de paille [aussi fig.]Strohfeuer {n} [auch fig.]
bot. feuille {f} de figuier [aussi fig.]Feigenblatt {n} [auch fig.]
trafic file {f} de dépassement [aussi fig.]Überholspur {f} [auch fig.]
tourisme VocVoy. hôtel {m} deux étoilesZwei-Sterne-Hotel {n} [auch: Zweisternehotel]
tourisme VocVoy. hôtel {m} quatre étoilesVier-Sterne-Hotel {n} [auch: Viersternehotel]
tourisme VocVoy. hôtel {m} trois étoilesDrei-Sterne-Hotel {n} [auch: Dreisternehotel]
ligne {f} de front [aussi fig.]Frontlinie {f} [auch fig.]
sport passage {m} de témoin [aussi fig.]Stabübergabe {f} [auch fig.]
sport passage {m} du témoin [aussi fig.]Stabübergabe {f} [auch fig.]
pièce {f} de puzzle [aussi fig.]Puzzleteil {n} [auch fig.]
Unverified règlement {m} de comptes [aussi fig.]Abrechnung {f} [auch fig.]
trafic voie {f} de dépassement [aussi fig.]Überholspur {f} [auch fig.]
cuis. F gloubi-boulga {m} [aussi fig. ]ungenießbarer Glubberbrei {m} [auch fig.]
zool. venimeux {adj} [aussi fig. : regard, remarque]giftig [auch fig.: Blick, Bemerkung]
avoisiner qc. {verbe} [aussi fig.]an etw.Akk. grenzen [auch fig.]
méd. cicatriser qc. {verbe} [aussi fig.]etw.Akk. vernarben lassen [auch fig.]
déniaiser qn. {verbe} [aussi fig.]jdm. seine Unschuld nehmen [auch fig.]
enterrer qn./qc. {verbe} [aussi fig.]jdn./etw. begraben [auch fig.]
envahir qc. {verbe} [eau] [aussi fig.]etw.Akk. überschwemmen [auch fig.]
geler qc. {verbe} [fig.] [activité, capitaux]etw.Akk. einfrieren [auch fig.]
ingurgiter qc. {verbe} [aussi fig.]etw.Akk. gierig verschlingen [auch fig.]
semer qc. {verbe} [graines] [aussi fig.]etw.Akk. säen [auch fig.]
cuis. pharm. dragée {f} [sucrerie ou médicament]Dragee {n} [auch: Dragée] [Süßigkeit oder Arznei]
relig. Kabbale {f} [aussi : kabbale, Cabbale, cabbale, Qabbale, Qabale]Kabbala {f} [auch: Kabbalah]
psych. mateur {m} [fam.] [voyeur]Spanner {m} [ugs.] [Voyeur, hier auch Peepshow-Besucher]
pol. province {f} [aussi pej.: région arriérée]Provinz {f} [auch pej.: rückständige Gegend]
sport coup {m} bas [aussi fig.]Schlag {m} unter die Gürtellinie [auch fig.]
à rebrousse-poil [aussi fig.]gegen den Strich [auch fig.]
en marge de [aussi fig.]am Rande [+Gen.] [auch fig.]
briser la glace {verbe} [aussi fig.]das Eis brechen [auch fig.]
sport passer le témoin {verbe} [aussi fig.]den Stab übergeben [auch fig.]
perdre ses repères {verbe} [aussi fig.]die Orientierung verlieren [auch fig.]
sabler le champagne {verbe} [aussi fig.]Champagnerkorken knallen lassen [auch fig.]
éduc. pol. tech. serrer la vis {verbe} [aussi fig.]die Schraube anziehen [auch fig.]
supporter la pression {verbe} [aussi fig.]dem Druck standhalten [auch fig.]
tour {m} de vis [aussi fig.]Anziehen {n} der Schraube [auch fig.]
avoir la vue basse {verbe} [aussi fig.]schlecht sehen [auch fig.]
arme {f} à double tranchant [aussi fig.]zweischneidiges Schwert {n} [auch fig.]
orn. T
orn. T
orn. T
alim. cuis. bonbon {m}Bonbon {m} {n} [österr. nur {n}]
enfanter qn./qc. {verbe} [littéraire] [aussi fig.]jdn./etw. gebären [auch fig.]
passer l'écueil {verbe} [aussi fig.]eine Klippe erfolgreich umschiffen [auch fig.]
tarif {m} rack [hôtellerie]Rack-Rate {f} [auch: Rackrate] [offizieller, veröffentlichter Zimmerpreis (Schrankpreis)]
tomber à l'eau {verbe} [aussi fig.]ins Wasser fallen [auch fig.]
cuis. brigade {f} de cuisine [équipe]weiße Brigade {f} [auch fachspr. für: Küchenpersonal, Küchenbrigade]
Vorige Seite   | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Unterkiefer+%5B%C3%B6sterr+bayer+auch+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung