New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Deutsch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Un

Übersetzung 351 - 400 von 1128 << >>

Französisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–

SYNO	in... \| nicht \| non... \| un... ...
in... \| nicht \| non... \| un... Staatengemeinschaft [ugs.] \| UN \| UNO \| Vereinte Nationen © OpenThesaurus.de

verser un acompte {verbe}

eine Anzahlung leisten

vider un œuf {verbe}

ein Ei ausblasen

violer un traité {verbe}

einen Vertrag brechen

3 Wörter: Substantive

sylv. abattage {m} d'un arbre

Baumfällen {n}

sylv. abattage {m} d'un arbre

Holzfällen {n}

dr. apparence {f} d'un droit

Rechtsschein {m}

auteur {m} d'un attentat

Attentäter {m}

journ. bouclage {m} d'un journal

Redaktionsschluss {m}

chope {f} (d'un litre)

Maßkrug {m}

éduc. consigne {f} d'un exercice [instructions]

Aufgabenstellung {f}

constitution {f} d'un individu

Beschaffenheit {f}

constitution {f} d'un individu

körperliche Verfassung {f}

zool. coquille {f} d'un escargot

Gehäuse {n} [Schneckenhaus]

déblocage {m} d'un obstacle

Überwindung {f} eines Hindernisses

dr. déchéance {f} d'un droit

Rechtsverwirkung {f}

dr. déchéance {f} d'un droit

Verwirkung {f} eines Rechts

dr. pol. déchéance {f} d'un souverain

Absetzung {f} eines Herrschers

dépositaire {f} d'un secret

Mitwisserin {f}

dépositaire {m} d'un secret

Mitwisser {m}

philos. relig. Unverified détenteur {m} (d'un enseignement)

Anhänger {m} (einer Lehre)

comm. dr. échéance {f} d'un paiement

Fälligkeit {f} einer Zahlung

vêt. encolure {f} d'un vêtement

Halsausschnitt {m}

naut. entrailles {f.pl} d'un bateau

Bauch {m} eines Schiffes

mil. envahir un pays

in ein Land einfallen

dr. exécuteur {m} d'un arrêt

Ausführender {m} eines Urteils

fond {m} (d'un verre) [reste]

Neige {f} [Flüssigkeitsrest in einem Glas]

ingestion {f} d'un aliment

Nahrungsaufnahme {f}

comm. lancement {m} d'un produit

Einführung {f} eines Produktes

inform. lancement {m} d'un programme

Programmstart {m}

libération {f} (d'un prisonnier)

Haftentlassung {f}

loge {f} d'un concierge

Loge {f} [Hausmeisterwohnung]

maniement {m} d'un véhicule

Lenken {n} eines Fahrzeugs

dr. mobile {m} (d'un acte)

Tatmotiv {n}

arch. modification {f} d'un bâtiment

Umbau {m}

ling. nature {f} (d'un mot)

Wortart {f}

aviat. tech. pale {f} d'un rotor

Rotorblatt {n}

partage {m} (d'un appartement)

Teilen {n} (einer Wohnung)

aviat. passager {m} d'un avion

Fluggast {m}

aviat. passager {m} d'un avion

Flugreisender {m}

bot. port {m} d'un arbre

Wuchs {m} eines Baums

alim. poussin {m} d'un jour

Eintagsküken {n}

fin. prolongation {f} d'un crédit

Kreditverlängerung {f}

propriétaire {f} d'un domaine

Gutsbesitzerin {f}

propriétaire {m} d'un domaine

Gutsbesitzer {m}

queue {f} (d'un cheval)

Schweif {m}

constr. reconstruction {f} d'un bâtiment

Umbau {m}

inform. récupérer un fichier

eine Datei wiederherstellen

constr. regard {m} (d'un égout)

Einstiegsschacht {m} [Kanalisation]

remise {f} d'un prix

Preisverleihung {f}

sylv. souche {f} d'un arbre

Stubbe {f} [auch: Stubben {m}] [nordd. oder Fachsprache] [südd. auch Stumpen] [Stumpf von einem Baum]

» Weitere 761 Übersetzungen für Un innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Un
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

Un in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Un

Übersetzung 351 - 400 von 1128 << >>

Übersetzungen eintragen