|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Umfeld [Milieu Einflüsse Bedingungen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Umfeld in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Umfeld [Milieu Einflüsse Bedingungen]

Übersetzung 1 - 22 von 22

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Umfeld[MilieuEinflüsseBedingungen]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
environnement {m} [milieu social]Umfeld {n}
favorisé {adj} {past-p} [milieu]privilegiert [Milieu]
défavorable {adj} [conditions]ungünstig [Bedingungen]
dégradé {adj} {past-p} [conditions]verschlechtert [Bedingungen]
requis {adj}erforderlich [Alter, Bedingungen]
autorisé {adj} [milieu]maßgebend
environnant {adj} [milieu]umgebend
entourage {m}Umfeld {n}
milieu {m}Umfeld {n}
stérile {adj} [milieu]keimfrei [Umgebung]
parmi {prep} [au milieu de]inmitten
parmi {prep} [au milieu de]zwischen
sociol. contexte {m} socialgesellschaftliches Umfeld {n}
sociol. contexte {m} socialsoziales Umfeld {n}
milieu {m} socialsoziales Umfeld {n}
milieu {m} favoriséUmfeld {n} der Bessergestellten
Landerneau {m} [milieu étroit et fermé][geschlossener, exklusiver, intriganter Kreis, Zirkel]
appartenir à qn./qc. {verbe}  un milieu, une époque]jdm./etw. zugehören [angehören]
déplacé {adj} [inconvenant, incongru, se sentir déplacé dans un milieu]deplatziert [unangebracht, unpassend, fehl am Platz]
déplacé {adj} [inconvenant, incongru, se sentir déplacé dans un milieu]deplaciert [veraltet] [unangebracht, unpassend, fehl am Platz]
qn./qc. de peu fréquentable [recommandable]jd./etw. mit dem man besser keinen Umgang pflegt [Person, Milieu]
repenti {adj} [d'un parti, de la prostitution, de prison]Ex- [ausgestiegen aus einer Partei oder Milieu, Ex-Häftling]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Umfeld+%5BMilieu+Einfl%C3%BCsse+Bedingungen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung