|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Tout
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Tout in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Italian
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Französisch → Deutsch: Tout

Übersetzung 51 - 100 von 279  <<  >>

Französisch Deutsch
 edit 
ADJ   tout | toute | tous | toutes
 edit 
PRON   tout | toute | tous | toutes
–
tout-puissant {adj}omnipotent [geh.] [allmächtig]
un toutein Ganzes
2 Wörter: Verben
boire tout qc. {verbe} [vider qc.]etw.Akk. aussaufen [derb]
boire tout qc. {verbe} [vider qc.] [animal]etw.Akk. aussaufen [Tier]
2 Wörter: Substantive
essuie-tout {m}Küchentuch {n} [Papiertuch]
cuis. essuie-tout {m} [aussi : essuietout]Küchenpapier {n}
cuis. essuie-tout {m} [aussi : essuietout]Küchenrolle {f}
fait-tout {m}Kochtopf {m}
cuis. fait-tout {m} [faitout]Schmortopf {m} [Kochtopf]
fourre-tout {m} [pièce]Rumpelkammer {f} [ugs.]
fourre-tout {m} [sac de voyage]Reisetasche {f} [flexibles Material, kein Koffer]
risque-tout {m} [fam.]Draufgänger {m}
tout premier {m}Allererste {m}
market. tout-ménage {m} [suisse]Streuversand {m} an alle Haushaltungen
tout-petit {m}Kleinkind {n}
tout-petits {m.pl}Kleinkinder {pl}
auto tout-terrain {m} [voiture]Geländewagen {m}
3 Wörter: Andere
(tout) battant neuf {adj} [vieilli]funkelnagelneu [ugs.]
à (tout) jamais {adv}für immer
à tout hasard {adv}auf gut Glück [durch Zufall]
à tout jamais {adv}auf immer
à tout moment {adv}jederzeit
à tout prendre {adv}alles in allem
à tout prix {adv}auf Teufel komm raus [ugs.]
à tout prix {adv} [fig.]um jeden Preis
à tout propos {adv}bei jedem Anlass
à tout propos {adv}bei jeder Gelegenheit
à tout propos {adv}bei jeder sich bietenden Gelegenheit
à tout va {adv}ungezügelt
à tout-va {adv}hemmungslos
à tout-va {adv}auf Biegen und Brechen [ugs.]
au tout début {adv}ganz am Anfang
fin. de tout repos {adj}mündelsicher
de tout repos {adj}risikolos
de tout repos {adj}ganz leicht
de tout temps {adv}von jeher
de tout temps {adv}zu allen Zeiten
de tout temps {adv} [depuis toujours]seit je
en tout cas {adv}jedenfalls
en tout cas {adv}sowieso
en tout cas {adv}auf jeden Fall
en tout temps {adv} [toujours]allezeit [veraltend, regional]
encore (tout) endormi {adj}verschlafen
Il sait tout.Er weiß alles.
par-dessus tout {prep}über alles
pas du tout {adv}keinesfalls
pas du tout {adv}gar nicht
pas du tout {adv}überhaupt nicht
pour tout dire {adv} [pour le dire en un mot]kurzgesagt [kurz und gut]
Pourquoi tout ça ?Was soll das?
» Weitere 41 Übersetzungen für Tout innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Tout
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung