Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Teufel+gehen
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Teufel+gehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Teufel gehen

Übersetzung 1 - 50 von 161  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Forum-Suche | Weitere Nachschlagewerke
Teilweise Übereinstimmung
diable {m}Teufel {m}
pauvre hère {m} [littéraire]armer Teufel {m}
à tout prix {adv}auf Teufel komm raus [ugs.]
relig. exorciser qn./qc. {verbe}den Teufel aus jdm./etw. austreiben
Quand on parle du loup, on en voit la queue.Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit.
loc. déshabiller Pierre pour habiller Paul {verbe}den Teufel mit dem Beelzebub austreiben
aller {verbe}gehen
marcher {verbe}gehen
s'en aller {verbe}gehen [weggehen]
marche {f} [action de marcher]Gehen {n}
faire (de) la retape {verbe} [fam.]anschaffen gehen [ugs.] [als Prostituierte]
aller se baigner {verbe}baden gehen
s'y rendre {verbe}dorthin gehen
aller faire les courses {verbe}einkaufen gehen
faire des achats {verbe}einkaufen gehen
faire ses provisions {verbe}einkaufen gehen
aller au resto {verbe} [fam.]essen gehen
sortir manger {verbe}essen gehen
cuis. lever qc. {verbe} [pâte]etw. gehen lassen [Teig]
alpin. faire de la varappe {verbe}Felsklettern gehen
aller pêcher {verbe}fischen gehen
aller bon train {verbe}flott gehen [etw. läuft gut]
aller vers l'amont {verbe}flussaufwärts gehen
électr. internet se connecter au Web {verbe}online gehen
faire des ménages {verbe}putzen gehen
aller en arrière {verbe}rückwärts gehen
reculer {verbe}rückwärts gehen
aller se coucher {verbe}schlafen gehen
aller faire de la voile {verbe}segeln gehen
faire du shopping {verbe} [fam.]shoppen gehen [ugs.]
se balader {verbe}spazieren gehen
se promener {verbe}  pied]spazieren gehen
franchir qc. {verbe} [frontière, seuil]über etw.Akk. gehen [überschreiten]
pol. aller aux urnes {verbe}wählen gehen
pol. se rendre aux urnes {verbe}wählen gehen
Il faut que tu partes.Du musst gehen.
On y va !Jetzt gehen wir!
On part !Lass uns gehen!
On s'en va !Lass uns gehen!
Partons !Lass uns gehen!
On y va !Lasst uns gehen!
péricliter {verbe}allmählich zugrunde gehen
embarquer {verbe}an Bord gehen
béquiller {verbe} [marcher avec des béquilles]an Krücken gehen
marcher avec des béquilles {verbe}an Krücken gehen
débarquer {verbe}an Land gehen
répondre au téléphone {verbe}ans Telefon gehen
partir en voyage {verbe}auf Reisen gehen
se terrer {verbe}auf Tauchstation gehen [ugs.] [fig.] [sich verstecken]
marcher sur la pointe des pieds {verbe}auf Zehenspitzen gehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Teufel%2Bgehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden