Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Tödliche Nähe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Tödliche Nähe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Tödliche Nähe

Übersetzung 1 - 28 von 28

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
méd. blessure {f} mortelletödliche Verletzung {f}
overdose {f} mortelletödliche Überdosis {f}
moribond {adj}dem Tode nahe
proche {adj}nahe
proximité {f}Nähe {f}
voisinage {m}Nähe {f}
à proximité {adv}in der Nähe
auprès de {prep}(nahe) bei [+Dat.]
près d'ici {adv}in der Nähe
près de {prep}in der Nähe von
près de {prep}nahe bei [+Dat.]
être proche {verbe}nahe beieinander sein
être proche {verbe}nahe beieinander stehen
avenir {m} prochenahe Zukunft {f}
à bout portant {adv}aus nächster Nähe
Unverified avoisiner qc. {verbe} [fig.]etw.Dat. nahe kommen [angrenzen]
auprès de qc. {prep}in der Nähe von etwas [z. B. in der Nähe der Kirche]
s'approcher de qc. {verbe} [fig.]einer Sache nahe kommen
à bout portant {adv}aus allernächster Nähe [nachgestellt]
à deux pas {adv} [p. ex. de la gare]ganz in der Nähe [z. B. des Bahnhofs]
à proximité de {prep}in der Nähe von
tout près (de) {adv}ganz in der Nähe (von)
s'établir près de qn./qc. {verbe}sich in der Nähe von jdm./etw. niederlassen
à deux doigts de qn./qc. {adv}ganz in der Nähe von jdm./etw.
près de la fenêtre {adv}in der Nähe des Fensters
Ne te mets pas si près de l'écran !Setz dich nicht so nahe an den Bildschirm!
On descend près de la Tour Eiffel.Wir steigen nahe am Eiffelturm aus.
être au bord des larmes {verbe}den Tränen nahe sein
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=T%C3%B6dliche+N%C3%A4he
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten