Wörterbuch Französisch → Deutsch: Sois brève | Übersetzung 1 - 10 von 10 |
Französisch | Deutsch | ||
Suchbegriffe enthalten | |||
Sois brève ! | Mach es kurz! [weibl. Person] | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
Sois bref ! | Mach es kurz! [männl. Person] | ||
Sois le bienvenu ! | Sei willkommen! [zu einem Mann] | ||
Sois ... ! [impératif avec être] | Sei ...! [Befehlsform von Sein] | ||
relig. Sois propice à tes enfants ! | Sei deinen Kindern gnädig! | ||
Sois gentil, apporte-moi mes lunettes. | Sei so gut und bring mir meine Brille. | ||
littérat. F J'aimerais tellement que tu sois là [Graham Swift] | Wärst du doch hier | ||
Je suis content que tu te sois décidé à rester. | Ich freue mich, dass du dich zum Bleiben entschlossen hast. | ||
à brève échéance {adv} | kurzfristig | ||
fin. à brève échéance {adv} [fig.] | auf kurze Sicht [kurzfristig] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Sois+br%C3%A8ve+
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung