Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Sobald+Maus+satt+ist+schmeckt+Mehl+bitter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sobald+Maus+satt+ist+schmeckt+Mehl+bitter in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Sobald Maus satt ist schmeckt Mehl bitter

Übersetzung 1 - 50 von 513  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
cuis. farine {f}Mehl {n}
aussitôt que {conj}sobald
dès que {conj}sobald
sitôt que {conj}sobald
cuis. farine {f} sans levureMehl {n} ohne Backpulver
cuis. fariner qc. {verbe}etw.Akk. mit Mehl bestäuben
cuis. farine {f} avec la levureMehl {n} mit Backpulver
cuis. Bizarre, ce poulet a un goût de poisson.Komisch, das Hühnchen schmeckt nach Fisch.
dès qu'il revientsobald er zurückkehrt
cuis. fariner qc. {verbe}etw.Akk. in Mehl wälzen [farinieren]
dès son retoursobald er zurückgekehrt war
inform. zool. souris {f}Maus {f}
amer {adj}bitter
amèrement {adv}bitter
zool. souriceau {m}junge Maus {f}
cuis. disposer la farine en fontaine {verbe}eine Vertiefung im Mehl formen
BD F Mickey Mouse {m} [Disney]Micky Maus {f}
Ça suffit ! [fam.]Aus die Maus!
avoir un goût amer {verbe}bitter schmecken
rassasié {adj}satt [gesättigt]
inform. faire glisser la souris {verbe}die Maus über etw.Akk. ziehen
être rassasié {verbe}satt sein
se rassasier {verbe}satt werden
loc. jouer au chat et à la souris {verbe}Katz und Maus spielen
jeu {m} du chat et de la sourisKatz-und-Maus-Spiel {n}
rassasier (qn.) {verbe}(jdn.) satt machen
Je suis repu ! [rassasié]Ich bin satt!
être las de tout {verbe}alles satt haben
manger à sa faim {verbe}sich satt essen
inform. double clic {m} de la souris sur l'icôneDoppelklick {m} mit der Maus auf das Symbol
acerbe {adj} [aigre et âpre au goût]bitter [auch sauer] [Geschmack] [nur in Bezug auf Naturprodukte]
souris {f} grise [fig.]graue Maus {f} [fig.]
se rassasier de qc. {verbe}sichAkk. satt essen an etw.Dat.
Voilà ...Da ist ...
c'estdas ist
c'estes ist
Voilà ...Hier ist ...
on estman ist
estwo ist
qn./qc. estjd./etw. ist
il y aes ist
voici [pour désigner]hier ist
n'est pasist nicht
C'est noté !Ist notiert!
qn. est blesséjd. ist verletzt
se trouve ... ?Wo ist ...?
Le voilà !Da ist er.
C'est tout.Das ist alles.
C'est nul !Das ist blöd!
C'est sympa !Das ist nett!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Sobald%2BMaus%2Bsatt%2Bist%2Bschmeckt%2BMehl%2Bbitter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten