|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Sirva-se
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sirva-se in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: Sirva se

Übersetzung 501 - 550 von 1709  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
se camoufler {verbe}sichAkk. verbergen [tarnen]
se coaliser {verbe}sichAkk. verbünden
se défiler {verbe} [fam.]sichAkk. verdrücken [ugs.] [sich heimlich entfernen]
se barrer {verbe} [fam.]sichAkk. verdünnisieren [hum.] [ugs.] [verschwinden]
se rétrécir {verbe} [chaussée, rue]sichAkk. verengen [Fahrbahn, Straße]
chim. se volatiliser {verbe} [fig.]sichAkk. verflüchtigen [fig.] [ugs.] [sich davonmachen]
chim. se volatiliser {verbe} [évaporer]sichAkk. verflüchtigen [verdampfen]
se rétrécir {verbe}sichAkk. verjüngen [enger werden]
se tromper dans ses calculs {verbe}sichAkk. verkalkulieren
se déguiser {verbe}sichAkk. verkleiden
se travestir {verbe} [se déguiser]sichAkk. verkleiden
se tapir {verbe}sichAkk. verkriechen
se claquemurer {verbe}sichAkk. verkriechen [bei sich zu Hause]
se calfeutrer {verbe}sichAkk. verkriechen [zum Beispiel bei sich zu Hause]
se rallonger {verbe}sichAkk. verlängern
se ralentir {verbe}sichAkk. verlangsamen
se multiplier {verbe} [être vivants]sichAkk. vermehren [Lebewesen]
se faire repérer {verbe} [fam.] [découvrir]sichAkk. verraten
se rameuter {verbe}sichAkk. versammeln [Anhänger, Befürworter]
se voiler {verbe} [ciel, regard]sichAkk. verschleiern [Himmel, Blick]
se cadenasser {verbe}sichAkk. verschließen
se ravitailler {verbe} [en qc.]sichAkk. versorgen [mit etw.]
se cacher {verbe}sichAkk. verstecken
se dissimuler {verbe}sichAkk. verstecken
se tapir {verbe}sichAkk. verstecken [verkriechend]
mil. se débander {verbe} [troupe]sichAkk. verstreuen [Flucht etc.]
se changer {verbe} [en qc.]sichAkk. verwandeln [in etw. [Akk.]]
se transformer {verbe} [en qc.]sichAkk. verwandeln [in etw. [Akk.]]
se tirer {verbe} [fam.] [s'en aller]sichAkk. verziehen [ugs.] [sich davonmachen]
se rouler {verbe} [par terre, dans la boue]sichAkk. wälzen [am Boden, im Schmutz]
se modifier {verbe}sichAkk. wandeln
se détourner {verbe}sichAkk. wegdrehen
se défendre {verbe}sichAkk. wehren
éduc. occup. se recycler {verbe} [mettre à jour ses connaissances professionnelles]sichAkk. weiterbilden
se distraire {verbe}sichAkk. zerstreuen [ablenken]
se disperser {verbe} [la foule]sichAkk. zerstreuen [eine Menge]
se récréer {verbe}sichAkk. zerstreuen [entspannen]
se repérer {verbe} [aussi fig.]sichAkk. zurechtfinden [auch fig.]
se pencher en arrière {verbe}sichAkk. zurücklehnen
se retirer {verbe} [partir]sichAkk. zurückziehen
se préparer {verbe}sichAkk. zusammenbrauen [Aufstand]
se ramasser {verbe} [se mettre en boule]sichAkk. zusammenkauern
se ressaisir {verbe} [reprendre son calme]sichAkk. zusammenreißen [ugs.]
se grouper {verbe}sichAkk. zusammenschließen
se regrouper {verbe}sichAkk. zusammenschließen
se produire {verbe}sichAkk. zutragen [sich ereignen]
se rencontrer {verbe} [personnes, regards]sichDat. begegnen
se répondre {verbe} [couleurs, sculptures, bâtiments] [être symétriques]sichDat. entsprechen
méd. se luxer qc. {verbe}sichDat. etw.Akk. auskugeln
méd. se disloquer qc. {verbe} [épaule]sichDat. etw.Akk. auskugeln [Schulter]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Sirva-se
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung