All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: Signale+setzen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary French German: Signale setzen

Translation 1 - 50 of 99  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
typ. composer qc. {verbe}etw.Akk. setzen
se rasseoir {verbe}sich wieder setzen
fixer des priorités {verbe}Prioritäten setzen
droguer qn. {verbe}jdn. unter Drogen setzen
bot. planter qc. {verbe}etw.Akk. setzen [Pflanzen]
s'asseoir {verbe}sich setzen [Platz nehmen]
s'attabler {verbe}sich zu Tisch setzen
mettre en marche {verbe}in Gang setzen
mettre en service {verbe}in Betrieb setzen
typ. poser une tabulation {verbe}einen Tabulator setzen
dr. abroger qc. {verbe}etw.Akk. außer Kraft setzen
débarquer qn. {verbe} [passager]jdn. an Land setzen
naut. hisser qc. {verbe} [voile]etw.Akk. setzen [Segel]
inonder qc. {verbe}etw.Akk. unter Wasser setzen
jeux mater qn. {verbe} [échecs]jdn. matt setzen [schachmatt]
placer qc. {verbe} [objet]etw.Akk. setzen [Gegenstand]
poser qc. {verbe}etw.Akk. setzen [legen, stellen]
risquer qc. {verbe}etw.Akk. aufs Spiel setzen
s'installer {verbe} [s'asseoir]sichAkk. setzen
submerger qc. {verbe}etw.Akk. unter Wasser setzen
faire mouvoir qc. {verbe}etw. in Bewegung setzen
épater la galerie {verbe}sich in Szene setzen
établir des priorités {verbe}Schwerpunkte setzen [einer Tätigkeit]
franchir un fossé {verbe}über einen Graben setzen
monter en voiture {verbe}sich ins Auto setzen
passer une rivière {verbe}über einen Fluss setzen
sauter un fossé {verbe}über einen Graben setzen
traverser une rivière {verbe}über einen Fluss setzen
affranchir qn. {verbe} [fam.] [renseigner]jdn. in Kenntnis setzen
asseoir qn. {verbe}jdn. setzen [ein Kind, einen Kranken]
contacter qn. {verbe}sich mit jdm. in Verbindung setzen
poser {verbe} [fig.] [en société]sich in Szene setzen
tabler sur qn./qc. {verbe}auf jdn./etw. setzen
mettre qc. en route {verbe}etw. in Gang setzen
faire circuler des bruits {verbe}Gerüchte in Umlauf setzen
psych. mettre des limites à qn. {verbe}jdm. Grenzen setzen
se mettre en branle {verbe}sich in Bewegung setzen
aventurer qc. {verbe} [argent, réputation]etw.Akk. aufs Spiel setzen
compromettre qc. {verbe} [réputation, nom]etw.Akk. aufs Spiel setzen
corréler qc. {verbe} [rare]etw.Akk. in Wechselbeziehung bringen / setzen
jeux ponter sur qc. {verbe} [miser]auf etw.Akk. setzen [wetten]
mettre qc. en jeu {verbe}etw.Akk. aufs Spiel setzen
s'asseoir à table {verbe}sich an den Tisch setzen
s'asseoir par terre {verbe}sich auf den Boden setzen
mettre le feu à qc. {verbe}etw. in Brand setzen
remettre qc. en bon état {verbe}etw.Akk. instand setzen
se fixer un but {verbe}sichDat. ein Ziel setzen
jouer à quitte ou double {verbe}alles aufs Spiel setzen
refaire qc. {verbe} [remettre en état]etw.Akk. (wieder) instand setzen
se retirer {verbe} [prendre sa retraite]sichAkk. zur Ruhe setzen
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers