Sie zerriss den Brief in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Sie zerriss den Brief

Übersetzung 1 - 50 von 828 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	concernant la lettre	was den Brief betrifft
	Suivez la consigne. `[instructions]`	Folgen Sie den Anweisungen.
	VocVoy. Avez-vous utilisé le service du pressing ?	Haben Sie den Wäscheservice genutzt?
	En peinture, elle préfère le style romantique.	In der Malerei mag sie den romantischen Stil lieber.
	Pour votre sécurité éteignez votre cigarette, téléphone portable ou moteur !	Zu Ihrer eigenen Sicherheit: machen Sie Ihre Zigarette, Ihr Handy oder den Motor aus!
	épistolaire `{adj}`	Brief-
	lettre `{f}`	Brief `{m}`
	missive `{f}`	Brief `{m}`
	lettre `{f}` recommandée	eingeschriebener Brief `{m}`
	intercepter une lettre `{verbe}`	einen Brief unterschlagen
	décacheter une lettre `{verbe}`	einen Brief aufmachen `[entsiegeln]`
	bible lettre `{f}` de saint Jude	Brief `{m}` des Judas
	J'ai lu votre lettre.	Ich habe Ihren Brief gelesen.
	joindre qc. à une lettre `{verbe}`	etw.^Akk. einem Brief beilegen
	Dès aujourd'hui je t'écris une lettre.	Gleich heute schreibe ich dir einen Brief.
	une lettre `{f}` empreinte d'ironie	ein Brief `{m}` voller Ironie
	textile denier `{m}` <den> `[poids` `de` `0,05` `g` `utilisé` `dans` `le` `commerce` `de` `la` `soie]`	Denier `{n}` <Den > `[Fadenstärke]`
	citation Il y a une grande misère dans les hommes, en ce qu'ils savent si bien ce qui leur est dû, et savent si peu ce qu'ils doivent aux autres. `[François` `de` `Sales]`	Der große Jammer mit den Menschen ist, dass sie so genau wissen, was man ihnen schuldet, und so wenig Empfindung dafür haben, was sie anderen schulden. `[Franz` `von` `Sales]`
	elle `{pron}`	sie
	elles `{pron}`	sie `[f.pl]`
	ils `{pron}`	sie
	Choisissez ...	Wählen Sie ...
	Choisissez ...	Wählen Sie ... aus.
	les `{pron}` `[objet` `direct]`	sie
	Arrêtez !	Unterlassen Sie das!
	Attendez !	Warten Sie mal!
	Avez-vous ... ?	Haben Sie ...?
	Unverified Elle porte	Sie trägt
	elle-même `{pron}`	sie selbst
	elles-mêmes `{pron}`	sie selbst
	Entrez !	Treten Sie ein!
	eux-mêmes `{pron}`	sie selbst
	cuis. VocVoy. Vous désirez ?	Sie wünschen?
	vous êtes	Sie sind
	Vous permettez ?	Gestatten Sie?
	vous-même `{pron}`	Sie selbst
	a `{pron}` `[can.]` `[fam.]` `[elle]`	sie
	ils doivent `[devoir]`	sie müssen
	vous-mêmes `{pron}`	Sie selbst `[Plural]`
	Excusez-moi !	Entschuldigen Sie bitte!
	Pensez-y !	Denken Sie daran!
	Rassurez-vous !	Seien Sie beruhigt!
	Rassurez-vous !	Seien Sie unbesorgt!
	vouvoyer qn. `{verbe}`	jdn. mit Sie anreden
	Unverified il l\'aime	er liebt sie
	Sachez que ...	Sie müssen wissen, dass ...
	comme vous voulez	wie Sie möchten
	Faites des hypothèses.	Äußern Sie Vermutungen.
	Ils cherchent quoi ?	Was suchen sie?
	Le savez-vous ?	Wissen Sie es?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Sie+zerriss+den+Brief
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten