Wörterbuch Französisch ← Deutsch: Schwung

Übersetzung 1 - 11 von 11

Französisch

Deutsch

–

NOUN	der Schwung \| die Schwünge	edit
SYNO	Elan \| Pep \| Schub \| Schwung ...
Elan \| Pep \| Schub \| Schwung \| Verve Beschwingtheit \| Kraft \| Lebenskraft \| Schwung \| Temperament \| Vitalität Energie \| Kraft \| Leistung \| Leistungsabgabe \| Leistungsfähigkeit \| Schwung Gewalt \| Heftigkeit \| Karacho [ugs.] \| Kraft \| Schmackes [ugs.] \| Schwung \| Ungestüm \| Vehemenz \| Wucht Anhäufung \| Anzahl \| Armee [ugs.] \| Ballung \| Batzen \| Flut [ugs.] \| Fülle \| Haufen \| Heer \| Legion \| Masse \| Menge \| Reihe \| Schar \| Schwall \| Schwarm \| Schwung \| Serie \| Unmasse \| Unmaß \| Unmenge \| Unzahl \| Vielheit \| Vielzahl \| Wust \| Übermaß © OpenThesaurus.de

fougue {f}

Schwung {m} [Elan]

lancée {f}

Schwung {m}

entrain {m}

Schwung {m} [Elan]

élan {m} [mouvement]

Schwung {m}

verve {f}

Schwung {m}

2 Wörter

avoir du pep {verbe} [fam.] [surtout can.]

Schwung haben

3 Wörter

à toute volée {adv}

in vollem Schwung

à toute volée {adv}

mit viel Schwung

booster qc. {verbe}

etw. in Schwung bringen

être en verve {verbe}

in Schwung sein

4 Wörter

imprimer un nouvel élan à qc. {verbe}

etw.^Dat. neuen Schwung geben / verleihen

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Schwung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

Schwung in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: Schwung

Übersetzung 1 - 11 von 11

Übersetzungen vorschlagen