|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Schwestern und Brüder
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schwestern und Brüder in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Schwestern und Brüder

Übersetzung 51 - 100 von 517  <<  >>

FranzösischDeutsch
SYNO   Geschwister | Schwestern und Brüder
Teilweise Übereinstimmung
internet bisous {m.pl} <bx>Umarmungen und Küsse
charcuterie {f} [boutique]Fleisch- und Wurstwarengeschäft {n}
cuis. huilier {m} [récipient]Öl- und Essigflasche {f}
manière {f} [façon]Art {f} und Weise
marée {f}Ebbe und Flut [Gezeiten]
pivot {m}Dreh- und Angelpunkt {m} [fig.]
à fond {adv}voll und ganz
absolument toutalles und jedes
ainsi que {conj} [énumération]und (auch)
en catimini {adv}still und leise
par moments {adv}ab und zu
par moments {adv}hin und wieder
sans détour {adv}kurz und bündig
tout simplement {adv}schlicht und ergreifend
inform. couper-coller {verbe}ausschneiden und einfügen
chassé-croisé {m}Hin und Her
chassé-croisé {m}Kommen und Gehen
ethn. chasseur-cueilleur {m}Jäger und Sammler
ethn. chasseurs-cueilleurs {m.pl}Jäger und Sammler {pl}
constr. génie {m} civilHoch- und Tiefbau {m}
hygiène {f} buccodentaireMund- und Zahnhygiene
quartier {m} gay(Lesben- und) Schwulenviertel {n}
trafic voie {f} verteRad- und Fußgängerweg {m}
et par und damit
et vice versa {adv}und umgekehrt
illettré {adj}des Lesens und Schreibens unkundig
irréprochable {adj}ohne Fehl und Tadel [geh.]
or {conj} [dans un syllogisme]und da
sombrement {adv}auf düstere Art und Weise
osciller {verbe} [pendule]hin- und herschwingen [Pendel]
méd. occup. infirmière {f}Gesundheits- und Krankenpflegerin {f} [in Deutschland]
pol. laïcité {f}Trennung {f} von Kirche und Staat
bourse météo. yoyo {m} [fig.]das Auf und Ab
à foison {adv}in Hülle und Fülle
à profusion {adv}in Hülle und Fülle
comme toujours {adv}wie eh und je
depuis toujours {adv}seit eh und je
des fois {adv} [fam.]ab und zu
pêle-mêle {adv}kreuz und quer [Durcheinander]
sur place {adv}an Ort und Stelle
se balancer {verbe}hin und her schaukeln
MédVét. fièvre {f} aphteuseMaul- und Klauenseuche {f} <MKS>
manière {f} allusivevielsagende Art und Weise
Messieurs damesmeine Damen und Herren
montagnes {f.pl} russesBerg-und-Tal-Bahn {f}
valse-hésitation {f}ewiges Hin und Her {n}
au compte-gouttes {adv}nach und nach
au grand jamais {adv}nie und nimmer
çà et {adv}da und dort
çà et {adv}hier und da
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Schwestern+und+Br%C3%BCder
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung