All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: Schuster+bleib+deinen+deinem+Leisten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Schuster+bleib+deinen+deinem+Leisten in other languages:

Add to ...

Dictionary French German: Schuster bleib deinen deinem Leisten

Translation 1 - 39 of 39

FrenchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
à ton gré {adv} [goût]nach deinem Geschmack
Tiens bon !Bleib standhaft!
occup. cordonnier {m}Schuster {m}
film F Viens avec moi [Clarence Brown]Komm, bleib bei mir
Ne t'énerve pas, reste calme.Reg dich nicht auf, bleib ruhig.
Magne-toi le cul ! [vulg.]Beweg deinen Arsch! [vulg.]
La ferme ! [fam.]Halt deinen Schnabel! [ugs.]
relig. Sois propice à tes enfants !Sei deinen Kindern gnädig!
Qui a réparé ta voiture ?Wer hat deinen Wagen repariert?
Je n'aime pas particulièrement ton cousin.Ich mag deinen Vetter nicht besonders.
éduc. Comment t'entends-tu avec tes parents d'accueil ? [programme d'échange]Wie kommst du mit deinen Gasteltern zurecht?
Unverified En voyant ton état, je suis encore plus inquiet.Wenn ich deinen Zustand sehe, mache ich mir noch mehr Sorgen.
Plutôt que manger avec tes parents, je regarderais un match de foot.Statt mit deinen Eltern zu essen, würde ich ja noch lieber ein Fußballspiel anschauen.
faire des heures supplémentaires {verbe}Überstunden leisten
opposer une résistance {verbe}Widerstand leisten
résister {verbe} [contester]Widerstand leisten
présenter ses excuses à qn. {verbe}jdm. Abbitte leisten
prêter assistance à qn. {verbe}jdm. Beistand leisten
tenir compagnie à qn. {verbe}jdm. Gesellschaft leisten
porter secours à qn. {verbe}jdm. Hilfe leisten
prêter serment {verbe}einen Eid leisten
dr. faire un faux serment {verbe}einen Meineid leisten
dr. se parjurer {verbe}einen Meineid leisten
ne pas opposer de résistance {verbe}keine Gegenwehr leisten
effectuer qc. {verbe} [paiement]etw.Akk. leisten [Zahlung]
se permettre qc. {verbe}sichDat. etw. leisten
se porter caution pour qn. {verbe}für jdn. Bürgschaft leisten
méd. PoSauv. prodiguer les premiers soins à qn. {verbe}jdm. erste Hilfe leisten
faire amende honorable {verbe} [loc.]öffentlich Abbitte leisten [geh.]
faire un don {verbe}eine Spende leisten [geh.] [spenden]
apporter sa contribution à qc. {verbe}seinen Beitrag zu etw. leisten
faire une escapade {verbe}sichDat. eine Eskapade leisten
s'offrir qc. {verbe} [s'acheter qc.]sichDat. etw.Akk. leisten [finanziell]
expier qc. {verbe}für etw.Akk. Sühne leisten [geh.]
indemniser qn. de qc. {verbe}jdm. Schadenersatz leisten für etw.Akk.
concourir à qc. {verbe}einen Beitrag zu etw.Dat. leisten
défricher qc. {verbe} [fig.] [un domaine]Vorarbeit zu etw.Dat. leisten [auf einem Gebiet]
se payer qc. {verbe} [fig.] [s'offrir qc.]sichDat. etw.Akk. leisten [ugs.] [sich etw. gönnen]
avoir les moyens de faire qc. {verbe}es sichDat. leisten können, etw. zu tun [in finanzieller Hinsicht]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Schuster%2Bbleib%2Bdeinen%2Bdeinem%2BLeisten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement