|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Schrei der durch Mark und Bein geht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schrei der durch Mark und Bein geht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Schrei der durch Mark und Bein geht

Übersetzung 601 - 650 von 1740  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Le chemin de fer et le tramway sont des transports en commun.Eisenbahn und Straßenbahn sind öffentliche Verkehrsmittel.
être à deux doigts de faire qc. {verbe} [fam.] [loc.]drauf und dran sein, etw. zu tun [ugs.] [Redewendung]
se faire faire un shampooing et une mise en plis {verbe}sichDat. die Haare waschen und legen lassen
film littérat. F Balzac et la petite tailleuse chinoise [Dai Sijie]Balzac und die kleine chinesische Schneiderin
géogr. ardéchois {adj}der Ardèche [nachgestellt]
géogr. auvergnat {adj}aus der Auvergne
capable {adj}in der Lage
effectivement {adv}in der Tat
habituellement {adv}in der Regel
intramuros {adv}innerhalb der Stadt
intramuros {adv}innerhalb der Stadtmauern
locomoteur {adj}der Fortbewegung dienend
longitudinalement {adv}in (der) Längsrichtung
normalement {adv}in der Regel
numériquement {adv}der Zahl nach
anat. plantaire {adj}an der Fußsohle
vigilamment {adv}auf der Hut
agr. vivrier {adj}der Ernährung dienend
ethn. géogr. ling. vosgien {adj}der Vogesen [nachgestellt]
méd. aménorrhée {f}Ausbleiben {n} der Regel
dr. bâtonnier {m}Präsident {m} der Anwaltskammer
adm. déconfinement {m}Aufhebung {f} der Ausgangsbeschränkung
déconfinement {m}Lockerung {f} der Ausgangsbeschränkung
danse déhanchement {m}Schwingen {n} der Hüften
écol. dépollution {f}Beseitigung {f} der Umweltverschmutzung
désaffection {f}Nachlassen {n} der Zuneigung
écol. géogr. désertification {f}Vordringen {n} der Wüste
méd. phimosis {m}Verengung {f} der Vorhaut
tollé {m}Aufschrei {m} (der Empörung)
le même {adj}der gleiche
le même {pron}der Gleiche
le sien {pron}der Seine
relig. le Rédempteur {m}der Erlöser {m}
relig. le Rédempteur {m}der Heiland {m}
BD citation Tonnerre de Brest ! [capitaine Haddock] [Tintin] [Hergé]Hagel und Granaten! [Kapitän Haddock] [Tim und Struppi]
pol. Organisation {f} de coopération et de développement économiques <OCDE>Organisation {f} für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung <OECD>
bible ... mais à cause de son projet à lui et de sa grâce... sondern aus eigenem Entschluss und aus Gnade
Ils sont unis comme les deux doigts de la main. [loc.]Sie sind ein Herz und eine Seele. [Redewendung]
Ma chère femme, tu es mienne comme je suis tien !Meine Liebste, du bist mein und ich bin dein.
internet UE agence {f} européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information <ENISA>Europäische Agentur {f} für Netz- und Informationssicherheit
sport faire du ski et du patin à glace {verbe}eis- und Ski laufen [oder: Ski und eislaufen]
d'alentour {adv}in der Umgebung
déboussolé {adj}aus der Fassung [prädikativ]
décontenancé {adj}aus der Fassung [prädikativ]
déviant {adj} {pres-p}von der Norm abweichend
empirique {adj}auf (der) Erfahrung beruhend
fantaisiste {adj}aus der Luft gegriffen
francilien {adj}der Île-de-France
illico {adv} [fam.]auf der Stelle
mannois {adj}der Insel Man [nachgestellt]
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Schrei+der+durch+Mark+und+Bein+geht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.124 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung