|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Schlafende Hunde soll man nicht wecken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Schlafende Hunde soll man nicht wecken in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Schlafende Hunde soll man nicht wecken

Übersetzung 151 - 200 von 580  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
impalpable {adj}nicht greifbar
Ne pas se pencher au dehors.Nicht hinauslehnen!
Pas moi !Nicht ich!
inidentifiable {adj}nicht identifizierbar
pas maintenantnicht jetzt
électr. phys. non-conducteur {adj}nicht leitend
ne...plusnicht mehr
non sans {conj}nicht ohne
méd. inopérable {adj}nicht operierbar
cuis. non pasteurisé {adj}nicht pasteurisiert
contre-indiqué {adj} [aussi : contrindiqué] [déconseillé]nicht ratsam
incompressible {adj}nicht reduzierbar
pas malnicht schlecht
méd. indolore {adj}nicht schmerzhaft
pas tellement {adv}nicht sonderlich
intraduisible {adj} [dans une autre langue]nicht übersetzbar
irréversible {adj}nicht umkehrbar
pas forcément {adv}nicht unbedingt
indisponible {adj}nicht verfügbar
non négligeable {adj}nicht vernachlässigbar
pharm. pas soumis à prescription médicalenicht verschreibungspflichtig
pas grand-chose {adv}nicht viel
dr. sans antécédents judiciaires {adj}nicht vorbestraft
inexistant {adj} [absent]nicht vorhanden
inéligible {adj}nicht wählbar
Pas vrai ?Nicht wahr?
méconnaissable {adj}nicht wiedererkennbar
irrémédiable {adj} [erreur, défaut]nicht wiedergutzumachen
irréparable {adj} [faute]nicht wiedergutzumachen
indénombrable {adj}nicht zählbar
absent {adj}nicht zugegen
irréductible {adj}nicht zurückführbar
pas encore [négation]noch nicht
Évidemment non.Selbstverständlich nicht.
Sûrement pas !Sicherlich nicht!
à moins que ... ne {conj} [+subj.]sofern nicht ...
pas du tout {adv}überhaupt nicht
Pourquoi pas ?Warum nicht?
sinon {conj}wenn nicht
Pourquoi pas ?Wieso nicht?
chômer {verbe} [ne pas travailler]nicht arbeiten
être inodore {verbe}nicht duften
patiner {verbe} [fig.] [ne pas progresser]nicht vorankommen
pol. s'abstenir {verbe} [ne pas voter]nicht wählen
..., n'est-ce pas ?..., nicht wahr?
comm. en vrac {adv}nicht abgepackt [lose]
impraticable {adj} [route]nicht befahrbar [Straße]
pas terrible {adj} [fam.]nicht berauschend [ugs.]
injoignable {adj}nicht erreichbar [Kontakt]
increvable {adj} [fam.] [robuste]nicht kleinzukriegen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Schlafende+Hunde+soll+man+nicht+wecken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung