|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: Scènes de la vie conjugale
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Scènes de la vie conjugale in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French German: Scènes de la vie conjugale

Translation 1 - 50 of 12049  >>

FrenchGerman
film F Scènes de la vie conjugale [Ingmar Bergman]Szenen einer Ehe
Partial Matches
conception {f} de la vieLebensauffassung {f}
coût {m} de la vieLebenshaltungskosten {pl}
coût {m} de la vieLebenskosten {pl}
dégoût {m} de la vieLebensüberdruss {m}
fin {f} de la vieLebensende {n}
période {f} de la vieLebensabschnitt {m}
qualité {f} de la vieLebensqualität {f}
soir {m} de la vieLebensabend {m}
écon. philos. valeur {f} de la vieWert {m} des Lebens
Jamais de la vie !Nie im Leben!
l'automne {m} de la vieder Herbst {m} des Lebens
au cours de la vie {adv}im Laufe des Lebens
être dégoûté de la vie {verbe}des Lebens müde sein
être fatigué de la vie {verbe}des Lebens müde sein
cherté {f} du coût de la viehohe Lebenshaltungskosten {f}
commencement et fin de la vieBeginn und Ende des Lebens
film F La Vie de bohème [Aki Kaurismäki]Das Leben der Bohème
Unverified personne {f} qui aime la vie de familleFamilienmensch {m}
film F Au seuil de la vie [Ingmar Bergman]Nahe dem Leben
film F La Vie de Thomas Edison [Clarence Brown]Der große Edison
film F Le Piment de la vie [Norman Jewison]Was diese Frau so alles treibt
méd. stat. année {f} de vie pondérée par la qualité <QALY>qualitätskorrigiertes Lebensjahr {n} <QALY>
film F Monty Python : La Vie de Brian [Terry Jones]Das Leben des Brian
éduc. Unverified sciences {f.pl} de la vie et de la Terre <SVT>[Unterricht der Biologie und der Geologie in Frankreich]
littérat. F Vingt-quatre heures de la vie d'une femmeVierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau [Stefan Zweig]
une femme à la vie de laquelle il s'intéresseeine Frau, für deren Leben er sich interessiert
menaçant la vie {adj}lebensbedrohlich
la vie {f} citadinedas Leben {n} in der Stadt
C'est la vie.So ist das Leben.
La vie est chère.Das Leben ist teuer.
avoir la vie dure {verbe}zählebig sein
éclairer toute la vie {verbe}das Leben hindurchleuchten
se compliquer la vie {verbe}sichDat. das Leben (unnötig) schwermachen [Rsv.] [... schwer machen]
se compliquer la vie {verbe}sich das Leben (unnötig) schwer machen
se faciliter la vie {verbe}sich das Leben leichter machen
devise {f} dans la vieLebensmotto {n}
vie {f} à la campagneLeben {n} auf dem Lande
relig. vie {f} après la mortLeben {n} nach dem Tod
coûter la vie à qn. {verbe}jdn. das Leben kosten
donner la vie à qn. {verbe}jdm. das Leben schenken [fig.]
ôter la vie à qn. {verbe}jdn. ermorden
ramener qn. à la vie {verbe}jdn. wiederbeleben
rendre la vie plus belle {verbe}das Leben schöner machen
film F La vie est un chantierDas Leben ist eine Baustelle [Wolfgang Becker]
littérat. F La Vie nouvelle [Orhan Pamuk]Das neue Leben
littérat. F La Vie tranquille [Marguerite Duras]Ein ruhiges Leben
Ça redonne goût à la vie.Das macht das Leben lebenswert.
entre la vie et la mort {adv}zwischen Leben und Tod
Les préjugés ont la vie dure.Vorurteile haben ein zähes Leben.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Sc%C3%A8nes+de+la+vie+conjugale
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.512 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement