Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Reim+ich+fress'
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: Reim ich fress'

Übersetzung 151 - 200 von 348  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Passez une bonne nuit.Ich wünsche eine gute Nacht.
Passez un agréable séjour !Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!
J'aimerais pouvoir rester.Ich wünschte, ich könnte bleiben.
Je doute fort que [+subj.] ...Ich zweifle stark daran, dass ...
En clair, je suis contre !Im Klartext: ich bin dagegen!
Puis-je vous rendre service ?Kann ich Ihnen behilflich sein?
loc. mes meilleures salutationsMit besten Grüßen verbleibe ich Ihr...
Veuillez agréer, Monsieur (Madame), ...Mit besten Grüßen verbleibe ich Ihr...
Je ne demande pas mieux.Nichts, was ich lieber täte.
sans que je le sacheohne dass ich es wusste
J'ai entendu dire que ...Vom Hörensagen weiß ich, dass ...
Que (dois-je) faire ?Was soll ich nur tun?
si je me souviens bienwenn ich mich recht erinnere
si j'ose direwenn ich so sagen darf
l'homme {m} auquel je répondsder Mann {m}, dem ich antworte
Je crois que non.Ich glaube nicht. [Es ist nicht anzunehmen.]
Je ne puis (pas). [littéraire] [du verbe pouvoir]Ich kann nicht.
loc. Qu'est-ce que j'en sais ! [fam.]Was weiß ich! [ugs.]
Ça me donne la chair de poule. [fam.]Davon bekomme ich Gänsehaut.
C'est la raison pour laquelle je voudrais ...Deshalb möchte ich gerne ...
loc. Je connais le refrain. [fam.]Diese Platte kenn ich. [ugs.] [fig.]
VocVoy. J'ai été volé / volée. [vol avec violence]Ich bin ausgeraubt worden.
télécom. Je te / vous laisse ! [conversation téléphonique]Ich mache jetzt Schluss! [Telefongespräch]
télécom. Je te / vous laisse ! [conversation téléphonique]Ich muss jetzt auflegen! [Telefongespräch]
Est-ce que je peux vous aider ?Kann ich Ihnen helfen ?
tous ceux que j'ai vusalle, die ich gesehen habe
quand j'étais tout mômeals ich ein kleiner Fratz war
la question à laquelle je répondsdie Frage, auf die ich antworte
les questions auxquelles je répondsdie Fragen, auf die ich antworte
Les fantômes que j'ai conjurés ...Die Geister, die ich rief ...
la personne à qui je parledie Person, mit der ich spreche
Ce soir je suis pris.Heute Abend habe ich (schon) etwas vor.
Je suis entièrement de votre avis.Ich bin ganz Ihrer Meinung.
C'est par ma faute que ...Ich bin schuld daran, dass ...
Je vous suis infiniment obligé.Ich bin tief in Ihrer Schuld.
Je vous remercie de votre compréhension.Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis.
Je pense souvent à eux / elles.Ich denke oft an sie.
citation philos. Je pense, donc je suis. [René Descartes]Ich denke, also bin ich.
Je vous souhaite un bon anniversaire.Ich gratuliere Ihnen zum Geburtstag.
loc. J'en ai marre. [fam.]Ich habe die Nase voll. [ugs.]
J'ai cueilli quelques fleurs.Ich habe ein paar Blumen gepflückt.
Je l'ai vu qui passait.Ich habe ihn vorübergehen sehen.
Je n'ai pas du tout peur.Ich habe überhaupt keine Angst.
J'attire votre attention sur ...Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf ... lenken.
Je ne veux citer personne. [nommer]Ich möchte keine Namen nennen.
Je préfère ne pas en parler.Ich möchte lieber nicht davon sprechen.
Je voudrais savoir qui est là.Ich möchte wissen, wer da ist.
J'ai besoin de voir un médecin.Ich muss einen Arzt sprechen.
Je dois partir, à plus tard.Ich muss gehen, bis später.
Je vous parle en ami.Ich spreche (zu Ihnen) als Freund.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Reim%2Bich%2Bfress%27
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten