Dictionary French ← German: Rechnen

Translation 1 - 12 of 12

French

German

–

NOUN	das Rechnen \| -	edit
VERB1	rechnen \| rechnete \| gerechnet	edit
VERB2	sich rechnen \| rechnete sich/sich rechnete \| sich gerechnet	edit
SYNO	berechnen \| kalkulieren \| rechnen ...
berechnen \| kalkulieren \| rechnen [etwas] erwarten \| auf der Rechnung haben [ugs.] \| rechnen [mit] Mathe [ugs.] \| Mathematik \| Rechenkunde \| Rechnen [ugs.] [sich] auszahlen \| [sich] bezahlt machen \| [sich] lohnen \| [sich] rechnen \| [sich] rentieren \| Früchte tragen [ugs.] \| amortisieren \| lohnenswert [sein] © OpenThesaurus.de

calculer (qc.) {verbe}

(etw.^Akk.) rechnen

Nouns

math. calcul {m} [action]

Rechnen {n}

2 Words

escompter qc. {verbe}

mit etw.^Dat. rechnen

tabler sur qc. {verbe}

mit etw.^Dat. rechnen

envisager qc. {verbe} [prévoir]

mit etw.^Dat. rechnen [annehmen, erwarten]

compter avec qn./qc. {verbe} [aussi : sur]

mit jdm./etw. rechnen

miser sur qn./qc. {verbe} [compter sur]

mit jdm./etw. rechnen

3 Words

calculer de tête {verbe}

im Kopf rechnen

math. faire une opération de tête {verbe}

im Kopf rechnen

encourir qc. {verbe} [danger, désapprobation, peine]

mit etw.^Dat. rechnen müssen [Gefahr, Missbilligung, Strafe]

4 Words

s'attendre au pire {verbe}

mit dem Schlimmsten rechnen

5+ Words

Il faut compter 200 grammes de viande par personne.

Man muss 200 Gramm Fleisch pro Person rechnen.

» See 4 more translations for Rechnen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Rechnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

Rechnen in other languages:

Dictionary French ← German: Rechnen

Translation 1 - 12 of 12

Contribute to the Dictionary: Add a Translation