Qui épargne gagne in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Eintragen in ...

English - French

Deutsch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: Qui épargne gagne

Übersetzung 1 - 50 von 181 >>

	Französisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	prov. Qui épargne (,) gagne.	Spare in der Zeit, so hast du in der Not.
Teilweise Übereinstimmung
	gagné `{adj}` `{past-p}`	gewonnen
	épargne `{f}`	Ersparnis `{n}`
	gagne-pain `{m}`	Broterwerb `{m}`
	gagne-petit `{m}`	Kleinverdiener `{m}` `[fig.]`
	épargne `{f}` `[sommes]`	Erspartes `{n}`
	fin. caisse `{f}` d'épargne	Sparkasse `{f}`
	fin. livret `{m}` d'épargne	Sparbuch `{n}`
	écon. fin. taux `{m}` d'épargne	Sparquote `{f}`
	fin. plan `{m}` d'épargne-logement <PEL>	Bausparvertrag `{m}`
	Notre équipe a gagné par trois buts à un.	Unsere Mannschaft hat mit drei zu eins Toren gewonnen.
	qui `{pron}`	wer
	à qui `{pron}`	wem
	avec qui `{adv}`	mit wem
	celles qui `{pron}` `[f.pl]`	diejenigen, die `[die` `=` `Subjekt]`
	ceux qui `{pron}` `[m.pl]`	diejenigen, die `[die` `=` `Subjekt]`
	de qui ? `{pron}`	wessen `[Gen.` `von` `wer]`
	qui ferme `{adj}`	verschließbar `[Lücke]`
	qui fonctionne `{adj}`	funktionsfähig
	qui `{pron}` `[relatif,` `sujet]`	der / die / das `[Relativpronomen]`
	n'importe qui `{pron}`	irgendjemand `[gleichgültig` `wer]`
	n'importe qui `{pron}`	irgendwer `[beliebig]` `[ugs.]`
	qui que `[+subj.]`	ganz gleich wer
	ce qui suit	das Nachstehende
	Qui demandez-vous ?	Wen möchten Sie sprechen?
	Qui est là ?	Wer ist da?
	Qui est-ce ?	Wer ist das?
	qui fait date `{adj}`	epochal
	qui fait époque `{adj}`	Epoche machend
	Qui fait quoi ?	Wer macht was?
	qui plus est `{adv}`	des Weiteren
	qui plus est `{adv}`	noch dazu
	mil. Qui va là ?	Wer da?
	Qui vois-tu ?	Wen siehst du?
	tout ce qui ..	alles, was ...
	méd. MédVét. yeux `{m.pl}` qui coulent	tränende Augen `{pl}`
	Sauve-qui-peut !	Rette sich, wer kann!
	C'est qui ? `[fam.]`	Wer ist das?
	ce qui `{pron}` `[relatif,` `sujet]`	(das,) was
	VocVoy. C'est à qui ?	Wer ist an der Reihe?
	C'est pour qui ?	Für wen ist das?
	alim. cuis. fromage `{m}` qui pue `[fam.]`	Stinkekäse `{m}` `[auch:` `Stinkkäse]` `[ugs.]`
	À qui la faute ?	Wer hat Schuld?
	À qui la faute ?	Wessen Schuld ist es?
	ce qui me rappelle ...	wobei mir einfällt ...
	ceux et celles qui `{pron}`	diejenigen, die `[die` `=` `Subjekt]`
	dans ce qui suit `{adv}`	im Folgenden
	dans ce qui suit `{adv}`	im Nachstehenden
	en ce qui concerne `{prep}`	bezüglich `[+Gen.]` <bez.> <bzgl.>
	en ce qui concerne `{prep}`	hinsichtlich `[+Gen.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Qui+%C3%A9pargne+gagne
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten