Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Queue
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Queue in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Queue

Übersetzung 1 - 50 von 93  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   la queue | les queues
NOUN1   das/[österr. od. ugs. auch] der Queue | die Queues
 edit 
NOUN2   die Queue | die Queues
 edit 
SYNO   Billardqueue | Billardstock | Queue
queue {f} [file de personnes]
51
Schlange {f} [beim Warten]
cuis. zool. queue {f}
42
Schwanz {m}
queue {f} [vulg.] [pénis]
7
Lümmel {m} [ugs.] [Penis]
queue {f} [file d'attente]
5
Warteschlange {f}
queue {f} [train, cortège]
3
Ende {n} [Zug, Prozession]
sport queue {f} [billard]Queue {n} {m}
queue {f} [d'un fruit, d'une fleur, etc.]Stiel {m} [einer Frucht, einer Blume etc.]
2 Wörter: Substantive
entom. queue {f} fourchue [Cerura vinula] [papillon nocturne]Großer Gabelschwanz {m} [Nachtfalter]
agr. trousse-queue {m}Schwanzriemen {m}
3 Wörter: Verben
agiter la queue {verbe}mit dem Schwanz wedeln
faire la queue {verbe}anstehen [in der Warteschlange]
faire la queue {verbe}Schlange stehen
faire la queue {verbe}sich anstellen [Schlange stehen]
3 Wörter: Substantive
entom. azuré {m} porte-queue [Lampides boeticus]Großer Wanderbläuling {m}
mus. piano {m} à queueFlügel {m}
queue {f} (d'un cheval)Schweif {m}
astron. queue {f} (d'une comète)Schweif {m} [Kometenschweif]
astron. queue {f} d'une comèteKometenschweif {m}
cuis. queue {f} de bœufOchsenschwanz {m}
queue {f} de cheval [aussi coiffure]Pferdeschwanz {m} [auch Haarfrisur]
mus. queue {f} de noteNotenhals {m}
trains queue {f} de trainZugschluss {m}
vêt. queue-de-pie {f}Frack {m}
4 Wörter: Verben
faire la queue pour qc. {verbe}nach etw. anstehen
frétiller de la queue {verbe} [chien]mit dem Schwanz wedeln [Hund]
se taper une queue {verbe} [fig.] [vulg.]masturbieren
4 Wörter: Substantive
constr. tech. assemblage {m} à queue d'arondeSchwalbenschwanzverbindung {f}
orn. barge {f} à queue noire [Limosa limosa]Uferschnepfe {f}
orn. bergeronnette {f} à longue queue [Motacilla clara]Langschwanzstelze {f}
orn. bondrée {f} à queue carrée [Lophoictinia isura]Schopfmilan {m}
orn. bruant {m} à longue queue [Emberiza cioides]Wiesenammer {f} [fachspr. auch {m}]
orn. buse {f} à queue rousse [Buteo jamaicensis]Rotschwanzbussard {m}
orn. corbeau {m} à queue courte [Corvus rhipidurus]Borstenrabe {m}
orn. corbeau {m} à queue courte [Corvus rhipidurus]Fächerborstenrabe {m}
zool. gnou {m} à queue blanche [Connochaetes gnou]Weißschwanzgnu {n}
zool. gnou {m} à queue noire [Connochaetes taurinus]Streifengnu {n}
orn. goéland {m} à queue noire [Larus crassirostris]Japanmöwe {f}
orn. hirondelle {f} à queue blanche [Hirundo megaensis]Weißschwanzschwalbe {f}
orn. hirondelle {f} à queue blanche [Hirundo megaensis]Benson-Schwalbe {f}
orn. ibijau {m} à longue queue [Nyctibius aethereus]Langschwanz-Tagschläfer {m}
orn. labbe {m} à longue queue [Stercorarius longicaudus]Falkenraubmöwe {f}
orn. lagopède {m} à queue blanche [Lagopus leucurus]Weißschwanz-Schneehuhn {n}
zool. lapin {m} à queue blanche [Sylvilagus floridanus]Florida-Waldkaninchen {n}
zool. lapin {m} à queue blanche [Sylvilagus floridanus]Östliches Baumwollschwanzkaninchen {n}
zool. lémur {m} à queue annelée [Lemur catta]Katta {m} [Lemur]
zool. lépilémur {m} à queue rousse [Lepilemur ruficaudatus]Rotschwanz-Wieselmaki {m}
zool. loutre {f} à longue queue [Lontra longicaudis]Südamerikanischer Fischotter {m}
zool. maki {m} à queue annelée [Lemur catta]Katta {m} [Lemur]
orn. manakin {m} à longue queue [Chiroxiphia caudata]Blaubrustpipra {f}
zool. mangouste {f} à queue blanche [Ichneumia albicauda]Weißschwanzichneumon {m} {n}
» Weitere 1 Übersetzungen für Queue innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Queue
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung