Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Quelle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Quelle in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French

Wörterbuch Französisch Deutsch: Quelle

Übersetzung 1 - 32 von 32


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
PRON   quel | quelle | quels | quelles
NOUN1   die Quelle | die Quellen
 edit 
NOUN2   der Quell | die Quelle [selten]
 edit 
SYNO   Lagerstätte | Quelle | Vorkommen ... 
source {f}
45
Quelle {f} [Geol., Text, Informant, Herd]
3 Wörter: Andere
à quelle distance {adv}wie weit
À quelle heure ?Zu welcher Zeit?
À quelle heure ?Um wie viel Uhr?
dans quelle mesure {adv}inwiefern
dans quelle mesure {conj}  quel point]wie (sehr)
de source officieuseaus inoffizieller Quelle
Mais quelle importance ?Aber was spielt das für eine Rolle?
loc. Quelle barbe ! [fam.]So ein Mist! [fig.] [ugs.]
loc. Quelle barbe ! [fam.]So was Blödes! [ugs.]
Quelle chance !Welch ein Glück!
Quelle heure est-il ?Wie spät ist es?
Quelle heure est-il ?Wie viel Uhr ist es?
Quelle histoire !Was für eine Geschichte!
Quelle horreur !Wie grässlich!
Quelle merde ! [fam.]So ein Mist! [ugs.]
Quelle suprise !Welche Überraschung! [Was für eine Überraschung]
Quelle suprise !Was für eine Überraschung!
3 Wörter: Verben
agr. tarir une source {verbe}eine Quelle versiegen lassen
4 Wörter: Andere
Il est quelle heure ?Wie spät ist es?
Quelle drôle d'idée !Was für eine seltsame Idee!
Quelle est votre adresse ?Wie ist Ihre Adresse?
Quelle mouche t'a piqué ?Was ist denn in dich gefahren?
5+ Wörter: Andere
VocVoy. À partir de quelle heure servez-vous ... ? [p. ex. le petit déjeuner]Ab wann gibt es ...? [z. B. das Frühstück]
VocVoy. À quelle heure dois-je libérer la chambre ?(Bis) wann muss ich das Zimmer räumen?
VocVoy. À quelle heure part le prochain train pour ... ?Wann fährt der nächste Zug nach ...?
VocVoy. À quelle heure passe le prochain bus pour ... ?Wann fährt der nächste Bus nach ... ?
À quelle occasion t'es-tu blessé ?Wobei hast du dich verletzt ?
Unverified De quelle taille est le chien?Wie groß ist der Hund?
Quelle est ta couleur préférée ?Was ist deine Lieblingsfarbe?
Quelle est votre actrice préférée ?Welches ist Ihre Lieblingsschauspielerin?
Vous faites quelle taille en pantalon ? [fam.]Welche Hosengröße haben Sie?
» Weitere 4 Übersetzungen für Quelle innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Quelle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung