Qu'est-ce in other languages:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Deutsch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → German: Qu'est ce

Translation 1 - 50 of 948 >>

	French	German
Keywords contained
	Qu'est-ce qu'il fiche ? `[fam.]`	Was treibt er denn bloß?
	Qu'est-ce qu'il y a ?	Was gibt es?
	Qu'est-ce qu'il y a ?	Was ist los?
	Qu'est-ce qu'on fait ?	Was machen wir?
	Qu'est-ce qui se cache derrière ce slogan ?	Was verbirgt sich hinter diesem Slogan?
	Qu'est-ce qu'un ... ?	Was ist ein ...?
Partial Matches
	Comment est-ce qu'il s'est rendu compte ?	Wie hat er es bemerkt?
	D'où est-ce qu'il est sorti ?	Wo ist er herausgekommen?
	Qu'est-ce qui s'est passé ?	Was ist passiert?
	Quand est-ce qu'il est arrivé ?	Wann ist er angekommen?
	Unverified Qu'est-ce qui est apparu en premier : l'œuf ou la poule?	Was war zuerst da: Die Henne oder das Ei?
	Qu'est-ce que c'est ?	Was ist das?
	Qu'est-ce que ...?	Was ...?
	Ce n'est qu'une impression.	Dies ist lediglich ein Eindruck.
	Qu'est-ce qui cloche ? `[fam.]`	Was stimmt nicht?
	Qu'est-ce qui t'amène ?	Was führt dich her?
	Qu'est-ce qui t'arrive ?	Was ist los mit dir?
	Où est-ce qu'il va ?	Wohin geht er?
	Qu'est-ce cela veut dire ?	Was soll das heißen?
	Qu'est-ce que cela signifie ?	Was soll das bedeuten?
	Qu'est-ce que tu deviens ?	Was treibst du denn so?
	Qu'est-ce que tu lis ?	Was liest du?
	Qu'est-ce que tu vois ?	Was siehst du?
	cuis. VocVoy. Qu'est-ce que vous prenez ?	Was darf es sein?
	Qu'est-ce qui lui prend ?	Was ist denn mit ihm / ihr los?
	arts vêt. Qu'est-ce qui va ensemble ?	Was passt zusammen?
	littérat. philos. F Qu'est-ce que les Lumières?	Was ist Aufklärung? `[Kant]`
	Bon ! Qu'est-ce que tu deviens ?	Na, was machst du denn so?
	C'est ce qu'on va voir !	Das werden wir ja sehen!
	D'où est-ce qu'il vient ?	Von wo kommt er?
	D'où est-ce qu'il vient ?	Woher kommt er?
	Où est-ce qu'il veut aller ?	Wo will er hin?
	Où est-ce qu'il veut aller ?	Wohin geht er?
	Qu'est-ce que tu branles ? `[vulg.]`	Was treibst du denn?
	Qu'est-ce que tu fous ? `[fam.]`	Was zum Teufel machst du da? `[ugs.]`
	Qu'est-ce que tu veux boire ?	Was möchtest du trinken?
	Qu'est-ce qui ne va pas ?	Wo fehlt es denn? `[ugs.]` `[Frage` `um` `das` `Befinden]`
	Qu'est-ce qui se passe ici ?	Was geht hier vor?
	Qu'est-ce qui t'a pris ?	Was ist (denn) in dich gefahren?
	Qu'est-ce qui te ferait plaisir ?	Was würde dir Spaß machen?
	Qu'est-ce qui te prend ? `[fam.]`	Was soll der Quatsch? `[ugs.]`
	Mais qu'est-ce que tu fabriques ? `[fam.]`	Was machst du denn da?
	Qu'est-ce que cela peut te faire ?	Was kümmert dich das?
	Qu'est-ce que j'en sais ! `[fam.]`	Was weiß ich! `[ugs.]`
	Qu'est-ce que vous faites comme métier ?	Was machen Sie beruflich?
	Pourquoi est-ce qu'il n'a pas répondu ?	Warum hat er nicht geantwortet?
	Qu'est ce que je vous sers (à boire) ?	Was kann ich Ihnen anbieten?
	Mais qu'est-ce que tu fabriques ? `[fam.]` `[avec` `impatience]`	Was treibst du denn so lange? `[ugs.]`
	Qu'est-ce que ça peut bien faire que ... ? `[fam.]`	Was macht das schon, wenn ... ?
	Qu'est-ce que tu as contre le nouveau professeur ?	Was hast du gegen den neuen Lehrer?

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Qu%27est-ce
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.088 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Qu\'est-ce/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers