Q wie Quelle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Q wie Quelle

Übersetzung 1 - 50 von 295 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	math. ensemble `{m}` des nombres rationnels <ℚ, Q>	Menge `{f}` der rationalen Zahlen <ℚ, Q>
	math. ensemble `{m}` des nombres irrationnels <ℝ\ℚ, R\Q>	Menge `{f}` der irrationalen Zahlen <ℝ\ℚ, R\Q>
	Quelle horreur !	Wie grässlich!
	à quelle distance `{adv}`	wie weit
	À quelle heure ?	Um wie viel Uhr?
	dans quelle mesure `{conj}` `[à` `quel` `point]`	wie (sehr)
	Il est quelle heure ?	Wie spät ist es?
	Quelle heure est-il ?	Wie spät ist es?
	Quelle heure est-il ?	Wie viel Uhr ist es?
	écon. Unverified Q `{m}` de Tobin	Tobinsches Q `{n}` `[alt]`
	De quelle taille est le chien ?	Wie groß ist der Hund?
	ce qu'il fallait démontrer <C.Q.F.D.>	quod erat demonstrandum <q. e. d.> `[geh.]`
	Quelle est votre adresse ?	Wie ist Ihre Adresse?
	écon. Q `{m}` de Tobin	Tobin's Q `{n}` `[selten:` `{m}]`
	chim. glutamine `{f}` <Gln, Q>	Glutamin `{n}` <Gln, Q>
	écon. Q `{m}` de Tobin	Tobin'sches Q `{n}`
	unit quintal `{m}` <q>	Doppelzentner `{m}` <dz>
	écon. Unverified Q `{m}` de Tobin	Tobinscher Quotient `{m}` `[alt]`
	dans quelle mesure `{adv}`	inwiefern
	Quelle chance !	Welch ein Glück!
	source `{f}`	Quelle `{f}` `[Geol.,` `Text,` `Informant,` `Herd]`
	À quelle heure ?	Zu welcher Zeit?
	de source officieuse	aus inoffizieller Quelle
	Quelle coïncidence !	Was für ein Zufall!
	Quelle histoire !	Was für eine Geschichte!
	Quelle suprise !	Was für eine Überraschung!
	Quelle merde ! `[fam.]`	So ein Mist! `[ugs.]`
	agr. tarir une source `{verbe}`	eine Quelle versiegen lassen
	Quelle barbe ! `[fam.]` `[loc.]`	So was Blödes! `[ugs.]`
	Quelle suprise !	Welche Überraschung! `[Was` `für` `eine` `Überraschung]`
	Quelle sera la suite ?	Was kommt als Nächstes?
	Quelle barbe ! `[fam.]` `[loc.]`	So ein Mist! `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Quelle est ta couleur préférée ?	Was ist deine Lieblingsfarbe?
	Quelle est votre actrice préférée ?	Welches ist Ihre Lieblingsschauspielerin?
	questionnaire `{m}` à choix multiple <Q.C.M.>	Multiple-Choice-Fragebogen `{m}`
	Mais quelle importance ?	Aber was spielt das für eine Rolle?
	écon. Q `{m}` de Tobin	Tobin'scher Quotient `{m}`
	Quelle mouche le pique ? `[loc.]`	Was ist bloß in ihn gefahren?
	Quelle mouche t'a piqué ?	Was ist denn in dich gefahren?
	Vous faites quelle taille en pantalon ? `[fam.]`	Welche Hosengröße haben Sie?
	À quelle occasion t'es-tu blessé ?	Wobei hast du dich verletzt ?
	unit quintal `{m}` <q>	Quintal `{m}` `{n}` `[100` `kg]`
	ce qu'il fallait démontrer <C.Q.F.D.>	was zu beweisen war <w. z. b. w.>
	VocVoy. À quelle heure part le prochain train pour ... ?	Wann fährt der nächste Zug nach ...?
	VocVoy. À quelle heure dois-je libérer la chambre ?	(Bis) wann muss ich das Zimmer räumen?
	Quelle drôle d'idée !	Was für eine seltsame Idee!
	VocVoy. À quelle heure passe le prochain bus pour ... ?	Wann fährt der nächste Bus nach ... ?
	VocVoy. À partir de quelle heure servez-vous ... ? `[p.` `ex.` `le` `petit` `déjeuner]`	Ab wann gibt es ...? `[z.` `B.` `das` `Frühstück]`
	comme `{prep}` `{conj}`	wie
	aléatoirement `{adv}`	(wie) zufällig

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Q+wie+Quelle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten