Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Platz da
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Platz da in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Platz da

Übersetzung 1 - 50 von 83  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
comme {conj}da
{adv}da
y {adv}da
parce que {conj}da
puisque {conj}da [weil]
Tiens !Da!
unit déca- {prefix} <da>deka- <da>
espace {m} [place]Platz {m}
place {f}Platz {m}
aire {f} [emplacement]Platz {m} [Areal, beispielsweise für Veranstaltungen]
arch. esplanade {f}Platz {m} [vor großen öffentlichen Gebäuden]
dehors {adv}(da) raus [ugs.] [heraus]
mus. da capo {adv} <dc>da capo <d. c.> [Spielanweisung]
là-dehors {adv}da draußen
là-dessus {adv} [direction, ici]da herauf [österr.]
Voilà ...Da ist ...
là-haut {adv}da oben
là-bas {adv}da unten [auch: dort drüben]
Ça ! {pron} [fam.]Das da!
or {conj} [dans un syllogisme]und da
mil. Qui va ?Wer da?
se bouger {verbe} [fam.]Platz machen
se pousser {verbe}Platz machen
prendre place {verbe}Platz nehmen
placette {f}kleiner Platz {m} [öffentlich in einer Ortschaft]
rond-point {m}kreisförmiger Platz {m}
urban lieu public {m}öffentlicher Platz {m}
Me voilà !Da bin ich!
Le voilà !Da ist er.
du moment que qn. fait qc.da ja jd. etw. tut
puisque {conj} [cause]da nun einmal
Dis donc ! [en cas de surprise]Da schau her! [Na, sowas!]
Regarde ! [en tant qu'injonction de regarder dans la direction précisée]Da schau her! [nur im konkreten Sinn]
loc. çà et {adv}da und dort
dépaysé {adj}fehl am Platz
de temps à autre {adv}hie und da [ab und zu]
çà et {adv}hier und da
Unverified de-ci, de-là {adv}hier und da
Est-ce que Catherine est ?Ist Catherine da?
celui-là {pron}jener (da / dort)
dès lors {adv}von da ab [zeitlich] [ugs.]
dès lors {adv}von da an
prov. Qui va à la chasse perd sa place.Weggegangen, Platz vergangen.
Qui est ?Wer ist da?
traverser la place {verbe}den Platz überqueren
réserver une place {verbe}einen Platz freihalten
être à l'écoute de qn. {verbe}für jdn. da sein
loc. mettre qn. au large {verbe}jdm. mehr Platz lassen
être au large {verbe} [dans un appartement]viel Platz haben [in einer Wohnung]
mus. viole {f} de gambeViola da Gamba {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Platz+da
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung