|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Peut-être
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Peut-être in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: Peut être

Übersetzung 251 - 300 von 1075  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
être en pointe {verbe}an der Spitze sein
méd. être en réanimation {verbe}auf der Intensivstation liegen
être en réparation {verbe}repariert werden
être en retard {verbe}spät dran sein
éduc. être en retenue {verbe}nachsitzen (müssen) [Schule]
être en sécurité {verbe}geborgen sein [in Sicherheit sein]
mil. être en sentinelle {verbe}Wache stehen
être en service {verbe}in Betrieb sein
éduc. être en stage {verbe}im Praktikum sein
être en vacances {verbe}Ferien haben
être en vacances {verbe}im Urlaub sein
être en vacances {verbe}in den Ferien sein
être en vacances {verbe}in Urlaub sein
électr. inform. être en veille {verbe}im Stand-by-Modus sein
être en verve {verbe}in Schwung sein
être en verve {verbe}voller Elan sein
vêt. être en vogue {verbe}en vogue sein
vêt. être en vogue {verbe}in Mode sein
être en voyage {verbe}auf Reisen sein
être en voyage {verbe}verreist sein
être en vue {verbe}in Sichtweite sein
être fille unique {verbe}ein Einzelkind sein [Mädchen]
être fils unique {verbe}ein Einzelkind sein [Junge]
être hors norme {verbe}sich außerhalb der Norm bewegen
être hors normes {verbe}nicht normgerecht sein
être hors service {verbe}außer Betrieb sein
être la bienvenue {verbe}willkommen sein [Frau]
vêt. être légèrement vêtu {verbe}leicht bekleidet sein
être mal embouché {verbe}ausfällig werden
être mal luné {verbe}schlecht gelaunt sein
relig. être ordonné prêtre {verbe}die Priesterweihe empfangen
relig. être ordonné prêtre {verbe}die Priesterweihe erhalten
être plus important {verbe}wichtiger sein
être porté disparu {verbe}als vermisst gemeldet sein
être porté disparu {verbe}als vermisst gemeldet werden
être sans gêne {verbe}keine Hemmungen kennen
être sans ressources {verbe}mittellos sein
être sans scrupules {verbe}keine Skrupel haben
être sans travail {verbe}arbeitslos sein
être sous perfusion {verbe}am Tropf hängen
pharm. être sous pilule {verbe}die Pille nehmen [als Dauerzustand]
être sous pression {verbe}unter Zeitdruck stehen
être sous surveillance {verbe}unter Aufsicht stehen
électr. être sous tension {verbe}unter Strom stehen
être sur écoute {verbe}abgehört werden [überwacht werden]
être toujours allusif {verbe}dauernd Anspielungen machen
être tout décoiffé {verbe}zerzauste Haare haben
occup. être travailleur posté {verbe}Schicht arbeiten
être très fortuné {verbe}Vermögen haben
être très observateur {verbe}ein guter Beobachter sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Peut-%C3%AAtre
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung