Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Peu m'importe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: Peu m'importe

Übersetzung 51 - 100 von 192  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
trop peu {adv}zu wenig
un peu {adv}ein bisschen
un peu {adv}etwas [ein wenig]
éclairer (peu) {verbe}(wenig) Licht geben
(très) peu planifié {adj}unplanmäßig
à peu près {adv}circa <ca.>
à peu près {adv}etwa
à peu près {adv}halbwegs [einigermaßen]
Unverified à peu près {adv}so ziemlich
à peu près {adv}ungefähr
N'importe quoi ! [fam.] [des bêtises]Unsinn!
peu à peu {adv}allmählich
peu à peu {adv}nach und nach
peu à peu {adv}peu à peu
peu à peu {adv}Schritt für Schritt
peu à peu {adv}schrittweise
peu à peu {adv}stückweise
peu à peu {adv}sukzessive
pour un peu {adv}beinah
Pour un peu, ... {adv}Um ein Haar ... [ugs.] [fig.]
tout aussi peu {adv}ebenso wenig
tout aussi peu {adv}genauso wenig
trop peu sollicité {adj}unterfordert
un peu partout {adv}fast überall
un peu partout {adv}vielerorts
à-peu-près {m}Halbwahrheiten {pl}
à-peu-près {m}Ungenauigkeit {f}
peu {m} de longueurKürze {f} [räumlich]
Réfléchissez un peu !Denkt doch mal nach!
..., mais pas à n'importe quel prix...., aber nicht um jeden Preis.
Il raconte n'importe quoi pour se défendre.Er erzählt irgend etwas, um sich zu verteidigen.
Je ne veux pas donner les clés à n'importe qui.Ich will die Schlüssel nicht irgendwem geben.
peu sûr {adj} [région, zone, réacteur]unsicher [gefahrvoll]
à peu près {adv} [+ chiffre]an die [ugs.] [ungefähr]
peu d'entre elleseinige wenige
peu d'entre euxeinige wenige
peu ou prou [littéraire]mehr oder weniger
pour peu que {conj} [+subj.]sofern [vorausgesetzt, dass]
tant soit peu {adv} [si peu que ce soit]wenn auch noch so wenig
à-peu-près {m} [approximation]vage Angabe {f}
à-peu-près {m} [travail]halbe Sache {f} [ugs.]
(un) tant soit peu {adv}ein klein wenig
C'est un peu cher.Das ist etwas teuer.
en peu de mots {adv}in aller Kürze [knapp]
ou peu s'en fautoder jedenfalls beinahe
peu de temps après {adv}kurz darauf
peu de temps après {adv}kurze Zeit später
peu de temps avantkurz vorher
Peu me chaut que ... [+subj.] [littéraire]Es schert mich wenig, dass ...
un peu après Paris {adv}kurz hinter Paris
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Peu+m%27importe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung