|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: Paris-Est
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Paris-Est in other languages:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary French German: Paris Est

Translation 1 - 50 of 727  >>


French

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Elle est de Paris.Sie ist aus Paris.
Le Louvre est le musée le plus visité de Paris.Der Louvre ist das meistbesuchte Museum von Paris.
trafic trains gare {f} de Paris-Est [nom officiel de la Gare de l'Est]Paris Ostbahnhof [Paris Gare de l'Est]
Il est venu à Paris en sabots. [vieilli] [loc.]Er wurde vom Tellerwäscher zum Millionär. [Redewendung]
Partial Matches
J'habite à Paris.Ich wohne in Paris.
s'ennuyer de Paris {verbe}sich nach Paris sehnen
trafic (boulevard) périphérique {m} de Paris <BP>Ringautobahn {f} um Paris
film F Avril à Paris [David Butler]April in Paris
éduc. École {f} normale supérieure de Paris <ENS Paris>[Elitehochschule in Paris]
littérat. F Le ventre de Paris [Émile Zola]Der Bauch von Paris
J'habite Paris.Ich wohne in Paris.
aux abords de Pariskurz vor Paris
un peu après Paris {adv}kurz hinter Paris
hist. Halles {f.pl} de Paris [aussi : les Halles Centrales]Markthallen {pl} von Paris [ehemaliger Pariser Großmarkt]
trains VocVoy. Le train quitte Paris à 8h00.Der Zug fährt um 8.00 in Paris ab.
Je cherche un livre sur l'histoire de Paris.Ich suche ein Buch über die Geschichte von Paris.
arts F Rue de Paris, temps de pluie [Gustave Caillebotte]Straße in Paris an einem regnerischen Tag [auch: Paris, an einem Regentag]
L'action de ce roman se situe à Paris.Dieser Roman spielt in Paris.
Il a de la famille à Paris.Er hat Verwandte in Paris.
Le metteur en scène vient de présenter son dernier film à Paris.Der Regisseur hat in Paris seinen letzten Film vorgestellt.
À Paris, les élèves sont allés voir une comédie de Molière.In Paris sahen sich die Schüler eine Komödie von Molière an.
tourisme trains VocVoy. gare {f} de Paris-Nord [nom officiel de la Gare du Nord]Paris Nordbahnhof [Paris Gare du Nord]
arch. géogr. relig. cathédrale {f} Notre-Dame de ParisKathedrale {f} Notre-Dame de Paris
Qu'est-ce que c'est ?Was ist das?
est-ce que c'est ?Wo ist das?
Qu'est-ce qui s'est passé ?Was ist passiert?
Quand est-ce qu'il est arrivé ?Wann ist er angekommen?
D'où est-ce qu'il est sorti ?Wo ist er herausgekommen?
Comment est-ce qu'il s'est rendu compte ?Wie hat er es bemerkt?
est-nord-est {m}Ostnordost {m} <ONO>
est-nord-est {m}Ostnordosten {m} <ONO>
dr. Le contrat n'est pas signé et de ce fait il est nul.Der Vertrag ist nicht unterzeichnet und deshalb ungültig.
Est-ce que Catherine est ?Ist Catherine da?
myth. Pâris {m}Paris {m}
géogr. Paris {m}Paris {n}
C'est la première fois que cette pièce est représentée en Allemagne.Es ist das erste Mal, dass dieses Stück in Deutschland aufgeführt wird.
Il n'est jamais retourné dans la ville il est né.Er ist nie in die Stadt zurückgekehrt, in der er geboren wurde.
jeux paris {m.pl}Wetten {pl}
urban région {f} (parisienne)Großraum {m} (Paris)
jeux jeu {m} de parisWettspiel {n}
bureau {m} de paris [pari]Wettbüro {n}
Arc {m} de triompheTriumphbogen {m} in Paris
cuis. velouté {m} de champignons de ParisChampignoncremesuppe {f}
comm. hist. Les Halles {f.pl} de ParisDie Pariser Markthallen {pl}
jeux perdre de l'argent des paris {verbe}Geld verwetten [hier verlieren]
adm. géogr. Grand Est {m} [région Alsace-Champagne-Ardennes-Lorraine]Grand Est {m} [Bezeichnung der ehemaligen Regionen Alsace-Champagne-Ardennes-Lorraine]
tourisme trains VocVoy. gare {f} de l'Est [Paris]Gare de l'Est {m} [ugs. auch {f}] [Ostbahnhof, Paris]
Avec des "si", on mettrait Paris en bouteille. [loc.]Wenn das Wörtchen "wenn" nicht wär... [Redewendung]
littérat. F Notre-Dame de Paris [Victor Hugo]Der Glöckner von Notre-Dame
cuis. mycol. T
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Paris-Est
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement