|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren OGAW
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren OGAW in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren OGAW

Übersetzung 351 - 400 von 1740  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Pas de souci. Pour moi, c'est cool. [fam.] [Je suis d'accord]Keine Sorge, für mich geht das klar. [ugs.]
sport Unverified être forfait pour qc. {verbe} [abandonner avant le début, p. ex. de la Coupe du monde]für etw. ausfallen [z.B. eine Weltmeisterschaft]
Il nous a joué une sonate pour piano et violon.Er hat uns eine Sonate für Klavier und Violine gespielt.
Union {f} géodésique et géophysique internationale <UGGI>Internationale Union {f} für Geodäsie und Geophysik <IUGG>
prendre qn./qc. pour qn./qc. {verbe}jdn./etw. für jdn./etw. halten
se croire qc. {verbe} [p. ex. intelligent]sichAkk. für etw.Akk. halten [z. B. intelligent]
UE commission {f} de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire <ENVI>Ausschuss {m} für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
Tu ne vas pas me faire croire ça ! [fam.]Du kannst mir kein X für ein U vormachen. [ugs.] [Ich lasse mich nicht täuschen.]
dr. légitimer un enfant {verbe} [la mère perd la garde de l'enfant ; pratique obsolète]ein Kind für ehelich erklären [Praxis in Deutschland bis 1998]
Vous venez d'entendre un concerto pour violon et orchestre de Mozart.Sie hörten soeben ein Konzert für Violine und Orchester von Mozart.
pol. Team Stronach pour l'AutricheTeam Stronach für Österreich
le pour et le contre [plus rarement : le pour et contre]das Für und Wider [selten auch: das Für und das Wider]
bible relig. C'est la fierté de ses fidèles. [Psaume 149:9] [A.E.L.F.]Herrlich ist das für all seine Frommen. [Psalm 149,9] [EÜ]
TechMéd. Règles particulières de sécurité pour générateurs radiographiques de groupes radiogènes de diagnostic. [IEC 60601]Besondere Festlegungen für die Sicherheit von Röntgengeneratoren von diagnostischen Röntgenstrahlenerzeugern. [IEC 60601]
en {prep}in
chim. indium {m} <In>Indium {n} <In>
in vitro {adv}in vitro
à {prep}in [räumlich]
accompagné {adj}in Begleitung
dans {prep}in [räumlich]
dans {prep}in ... hinein
dorénavant {adv}in Zukunft
menotté {adj}in Handschellen
vers {prep}in Richtung
accessoirement {adv}in zweiter Linie
bientôt {adv}in Kürze [bald]
capable {adj}in der Lage
zool. cavernicole {adj}in Höhlen lebend
effectivement {adv}in der Tat
globalement {adv}alles in allem
glorieusement {adv}in rühmenswerter Weise
habituellement {adv}in der Regel
lacustre {adj}in Seen vorkommend
lié {adj}in Beziehung stehend
longitudinalement {adv}in (der) Längsrichtung
monnayable {adj}in Geld umsetzbar
normalement {adv}in der Regel
{pron} [relatif]in dem
paisiblement {adv}in aller Ruhe
particulièrement {adv}in besonderer Weise
pressé {adj}in Eile [nachgestellt]
relié {adj}in Beziehung stehend
solennellement {adv}in feierlicher Form
considérer {verbe}in Erwägung ziehen
paniquer {verbe}in Panik geraten
zonage {m}Einteilung {f} in Zonen
à flots {adv}in Strömen
à Francfort {adv}in Frankfurt
au noir {adj}in Schwarzarbeit
film RadioTV au ralenti {adv}in Zeitlupe
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Organismen+f%C3%BCr+gemeinsame+Anlagen+in+Wertpapieren+OGAW
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.187 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung